검색어: i hope karma slaps you in the face before i do (영어 - 아랍어)

i hope someone goes in there before i do.
آمــل أن يذهب شخص إلى هنــاك قبل أن أفعل أنــا

i hope she says it before i do.
آمل أن تقولها قبلي

i looked you in the face.
لقد نظرت إليك وجهاً لوجه

i'll hit you in the face.
سألكمك في وجهك

i will punch you in the face.
سوف أضربك في وجهك

i wanna punch you in the face.
-أنا من يريد توجيه لكمة الى وجهك

sorry, i kicked you in the face.
. أعتذر لأنني ركلتك على وجهك

- i'll shoot you in the face.
-سأطلق النار على وجهك

i'm gonna shoot you in the face.
سأطلق عليك في وجهك

if you oversleep, a hand comes out and slaps you in the face.
إن أطلت النوم، خرجت يد وصفعتك في وجهك

- i'm gonna punch you in the face.
سأقوم بلكم وجهكِ

she punched you in the face?
-لكمتك في وجهك؟

he will shoot you in the face.
سوف يطلق عليك النار في الوجه.

before i shoot you in the head.
قبل أن أقوم بإصابتك في رأسك

- shoot you in the face. what?
-سأطلق النار على وجهك

gonna punch you in the face, bro!
سألكمك في الوجه صـاح

but i drew his face before i ever saw his picture in the paper.
ولكنني رسمت وجهه قبل أن أرى صورته في الجريدة.

now, you get out of my office before i punch you in the face.
الأن, أخرج من مكتبي أقبل أن ألكم وجهك

one day that meanness will snap back and slap you in the face.
ذات يومٍ كلّ هذه الدناءة سترتد لكَ وتصفعكَ على وجهكَ.

like kill-you-in-the-face serious.
. مثل قتلك في الوجه الجاد . لا.