검색어: i love you even though you were away (영어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Arabic

정보

English

i love you even though you were away

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

even though you were

아랍어

كفهد صغير, نحن من قبلناك في عصبتنا

마지막 업데이트: 2016-11-11
사용 빈도: 1
품질:

영어

- love you even though you left me, tim.

아랍어

-أحبك حتى ل هجرتني يا (تيم )

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

i love you even ...

아랍어

أنا أريدكِ...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

did you go out even though you were grounded?

아랍어

أنت خرجت على الرغم من انك معاقب؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

-even though you...?

아랍어

حتى عندما كنت ... . ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

i love you even more.

아랍어

أنا أحبك أكثر بكثير

마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

- i love you even more.

아랍어

ـ أحبك أكثر من قبل

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i love you even now ♪

아랍어

أحبك إلى الآن

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

now i love you even more.

아랍어

لا انى احبهم كثيرا

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

well, then you're eligible even though you were a pro.

아랍어

حسناً ، أنت مؤهل لخوض المنافسة كمحترف

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

you told the truth. even though you were really scared.

아랍어

حتى لو أنك كنت خائفاً

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

and i love you even more now.

아랍어

وأنا أحبكما أكثر الآن

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

even though you were guard birthdays as challege

아랍어

بالرغم من أنكِ كنتِ تحرسي أعياد الميلاد في الكلية

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

even though you were dating laurel at the time,

아랍어

التي أخذتها معكَ على سفينة (المناورة)...

마지막 업데이트: 2016-11-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

cornello shot at us, even though you were with us.

아랍어

نعتمد عليك ، أيها القائد من جيل إلى جيل في عائلة أرمسترونج

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

and you were trying to cover him, even though you were wounded?

아랍어

وكنت تحاول حمايته مع أنك كنت جريحاً؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

even though you were wrong, you were still right.

아랍어

برغم أنّك أخطأت، إلّا أنّك كنت على حقّ.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

and i love you, even though i wish you'd cook for me more and you were normal with a normal boyfriend.

아랍어

و أنا أحبك و أتمنى أن تطبخيـن لي أكثر و أن تكوني طبيعية مع صديق طبيعي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

so, even though you believe you were in the house together

아랍어

اذاً على الرغم من انك كنت تظنين انكما كنتما في المنزل

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

he said even though you were pretending, you're a good man.

아랍어

قال أنه رغم أنك تتظاهر بأنك قس إلا أنك رجلاً جيداً

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

인적 기여로
7,774,078,886 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인