검색어: im not perfect but story are touch of imperfection (영어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Arabic

정보

English

im not perfect but story are touch of imperfection

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

really not perfect, but...

아랍어

حقًا لست مثاليًا،

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

i'm not perfect, but neither are you.

아랍어

العلاقة بهذه ملتزمة بأنني مثلي أنتِ ولكن ، كاملة لست بأنني وأعلم

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

i'm not perfect, but who are we kidding?

아랍어

أنا لست مثالياً لكن من يهتم ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

i'm not perfect, but she was.

아랍어

انا لست مثاليا على عكسها لقد كانت مثالية

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

okay maybe he's not perfect but..

아랍어

حسناً، ربما انه ليس مثالياً لكن..

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

they were not perfect... but they were my friends.

아랍어

..لم يكونوا مثاليين لكنهم كانوا اصدقائي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

it's not perfect, but it takes care of the impeachment problem.

아랍어

ولكنه سيحل مشكلة الاتهامات الجنائية

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

i'm not perfect, but you should have waited

아랍어

لستُ مثالياً ، كان يجدر بك الإنتظار.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

we're not perfect, but we need you, sarah.

아랍어

لكن نحنُ نحتاجكِ يا(سارا) ـ

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

♪ it's not perfect, but it's me ♪

아랍어

"it's not perfect, but it's me"

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 4
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

no i'm not perfect but i haven't given up

아랍어

كلا، لم أبلغ الكمال، لكنني لم أستسلم.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

tc and i, we're not perfect, but we love each other.

아랍어

أنا و (تي سي) لسنا مثاليين ولكننا نحب بعضنا الآخر

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

look, it's not perfect, but it's better than here.

아랍어

انظر انه ليس مثالي لكنه افضل من هنا

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

sure, he's not perfect, but who is in this workaday world?

아랍어

متأكدة بأنه ليس مثالي لكن من في هذا العالم مثالي؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

[ clattering ] maybe he's not perfect, but neither am i.

아랍어

ربما هو ليس مثاليا ولكني أنا ايضاً كذلك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

i mean, he's not perfect, but you know, who's perfect?

아랍어

! ولكن كما تعلمين,ما من مثالي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

but stories are stories.

아랍어

و لكن القصص هى قصص هوليوود مليئة بها

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

"the easter bunny has to be perfect." but i'm not perfect.

아랍어

أرنب عيد الفصح يجب أن يكون مثالياً، ولكن..

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,774,901,853 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인