인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
knowledge procedures of everyday life
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
everyday life
حياة شخصية
마지막 업데이트: 2014-06-11 사용 빈도: 7 품질: 추천인: Wikipedia
and strain of everyday life.
والإرهاق في حياتك اليومية.
마지막 업데이트: 2020-04-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
details of everyday life are preserved.
قد تم الاحتفاظ بتفاصيل الحياة اليومية.
마지막 업데이트: 2016-03-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
in his everyday life,
في حياته اليومية
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Drkhateeb
sermons for everyday life?
مواعظ للحياة اليوميّة؟"
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Drkhateeb경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
cultural heritage is a testimony of everyday life.
التراث الثقافي شهادة للحياة اليومية.
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Drkhateeb
"everyday life is awakened."
"أدرك أيام حياتك."
"a tragedy interrupted the monotony of everyday life.
مأساة توقف رتابه الحياه اليوميه
they worked hard to gain and expand their knowledge, to rise above the routine of everyday life.
فقد كانوا يعملون بجد من أجل اكتساب المعارف وتوسيعها كي يرتفعوا فوق روتين الحياة اليومية.
마지막 업데이트: 2013-02-19 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Drkhateeb
changes emotional support everyday life
الدعم الوجداني الحياة اليومية
intergenerational exchange and support is a key part of everyday life.
ويعتبر التداخل وتبادل المساعدة بين الأجيال جزءا أساسيا من ممارسات الحياة اليومية.
7. activities in outer space are now part of everyday life.
7- تشكل الآن الأنشطة التي يضطلع بها في الفضاء الخارجي جزءاً من الحياة اليومية.
마지막 업데이트: 2016-12-02 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
on the contrary, they were a very common feature of everyday life.
بل بالعكس إنها ظاهرة شائعة إلى حد كبير في الحياة اليومية.
마지막 업데이트: 2018-06-30 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Drkhateeb
she noted that the internet had become an integral part of everyday life.
وأشارت إلى أن الإنترنت غدت جزءاً لا يتجزأ من الحياة اليومية.
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Drkhateeb
this coalescing of disciplinary knowledge is essential because the phenomena and challenges of everyday life are not typically one-dimensional.
وهذا التجميع للمعرفة التخصصية مهم لأن الظواهر والتحديات في الحياة اليومية ليست ذات بعد واحد في العادة.
19. awareness-building will also draw on the ordinary objects of everyday life.
١٩ - ستستخدم كذلك في إطار أعمال التوعية المواد العادية المستخدمة في الحياة اليومية.
every little step towards the normalization of everyday life is also a step towards peace.
وكل خطوة صغيرة نحو تطبيع الحياة اليومية هي أيضا خطوة نحو السﻻم.
technology derived from our accomplishments in space touches nearly every aspect of everyday life.
وللتكنولوجيا المستخرجة من إنجازاتنا في الفضاء علاقة بجميع جوانب حياتنا اليومية تقريبا.
documented migrants still face xenophobia and discrimination at work and in other areas of everyday life.
ولا يزال المهاجرون الذين يحملون وثائق قانونية يواجهون كراهية الأجانب والتمييز في العمل وفي مجالات الحياة اليومية الأخرى.
마지막 업데이트: 2016-12-02 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Drkhateeb
in the middle east, the escalating violence has become a cruel and threatening part of everyday life.
وفي الشرق الأوسط، صار تصعيد العنف يشغل حيزاً مليئاً بالعنف والخوف من الحياة اليومية.
