검색어: leave aside all that you believe you are (영어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Arabic

정보

English

leave aside all that you believe you are

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

you believe you are?

아랍어

-أتصدقين أنكِ مستعدة؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

..what you believe you are?

아랍어

ما تصدقين أنكِ كذلك؟ ..

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

all that you are

아랍어

بكُلك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

you believe that you are invincible.

아랍어

-تعتقدوا أنكم لا تقهرون .

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

all that you are?

아랍어

كل ما أنتم عليه ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

do you believe you are my match?

아랍어

بالعصاه

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

that you believe you told me one thing.

아랍어

بأنك أخبرتني أمرًا محدّدًا

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

that is all that you are.

아랍어

ذلك انتي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

i believe that you believe you saw a ghost.

아랍어

انا اصدق انك تصدقين انك رأيت شبح ماذا ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

you believe you have no purpose.

아랍어

أنت تعتقد أن لا هدف لك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

- you believe you can save her?

아랍어

-أتظنّ إنّ بوسعكَ إنقاذها ؟ -أنا لا, و لكن (جوليا) تستطيع

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

forget me. do you believe you?

아랍어

إنسى أمرى هل تثق بنفسك؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

the girl they're trying to make you believe you are?

아랍어

الفتاة التي يحاولون إقناعك بأنّك هي؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

you believe...? you have a choice?

아랍어

-أتصدقين أن بيدكِ الخيار؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

you believe all that?

아랍어

هل تصدقك بكل ذلك؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

only because you believe you are responsible for what has happened to us.

아랍어

فقط لأنك تعتقد أنكم مسؤلون عمَ حدث لنا

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

- you believe all that?

아랍어

-هل تصدقين كل هذا؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

you believe you are more capable of success where others have failed.

아랍어

أنتَ تؤمن بأنّك أكثر قدرة على النجاح فيما فشل فيه الآخرون.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

i believe you believe that.

아랍어

أنا أعلم أنك تؤمن بذلك.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

- l believe you believe it.

아랍어

آمنتُ بأنّكِ صدّقتِ نفسك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
7,781,546,493 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인