검색어: making position (영어 - 아랍어)

decision-making position or body
مناصب صنع القرار

women in decision- making positions
النساء اللائي يشغلن مناصب صنع القرارات

1. retirees in decision-making positions
1 - المتقاعدون في مناصب صنع القرار

retirees employed in decision-making positions
الموظفون المتقاعدون العاملون في مناصب صنع القرار

women hold decision-making positions in fvc.
وتشغل النساء مناصب لصنع القرارات في المركز.

women holding political decision-making positions
المرأة في مناصب صنع القرار السياسي

retired staff employed in decision-making positions
1 -الموظفون المتقاعدون المستخدمون في مناصب صنع القرار

decision-making positions at the mfa — female:
مناصب صنع القرار في وزارة الخارجية - الإناث:

women hold decision making positions in some of the programmes.
وتشغل المرأة مناصب صنع القرار في بعض البرامج.

7.2 women in decision-making positions in politics
7-2 النساء في مراكز اتخاذ القرار على الصعيد السياسي

employment of retired former staff in decision-making positions
خامسا - استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين في مناصب اتخاذ القرار

percentage of women in decision-making positions: 41%.
النسبة المئوية للنساء في مراكز صنع القرار: 41 في لمائة.

however, there were too few women in decision-making positions.
بيد أن عدد النسوة في مناصب اتخاذ القرارات ضئيل جدا.

- the insufficient number of women in decision-making positions;
- العدد غير الكافي من النساء في مناصب اتخاذ القرار.

- participation of women in decision-making positions at all levels;
- تمثيل المرأة في مناصب اتخاذ القرار على جميع المستويات؛

target 1. increase women's representation in decision-making positions.
الغاية 1 - زيادة تمثيل المرأة في مناصب صنع القرار.

affirmative action had improved women's representation in senior decision-making positions.
5 - وحسنت الإجراءات الإيجابية من تمثيل المرأة في المناصب العليا لصنع القرارات.

● more women holding decision-making positions. ● alliances and coalitions improved.
● وجود عدد أكبر من النساء في مراكز صنع القرار.

86.7. include women in high-level decision-making positions (norway); 86.8.
86-7- إدراج النساء في المناصب الرفيعة المستوى لصنع القرار (النرويج)؛