검색어: manhandled, handcuffed and dragged (영어 - 아랍어)

- and dragged her inside.
-وجرّها إلى الداخل -مهلًا ، مهلًا

knocked cold and dragged out.
يتفقد الأمر في حيرة

victim was shot, mutilated, and dragged.
الضحيّة أصيبت، مزّق، ومسحوب.

they were tightly handcuffed and blindfolded.
وقد قُيدت أيديهما وغُميت عيونهما بإحكام.

she was rolled over and handcuffed despite her bleeding nose and dragged to a van.
ودُحرجت صاحبة البلاغ وكُبّلت يداها، رغم الرّعاف، وجُرّت حتى سيارة للشرطة.

ten men held onto me and dragged me away
عشرة رجال حملوني وسحبوني للخارج

he just killed her and dragged her away.
. لقد قام بقتلها فحسب , و اخذها معه

no, they joined together and dragged him underground.
لا، إنضمّوا إلى سوية وسَحبَه تحت الأرض.

they were arrested and dragged into police vehicles.
وقد قُبض عليهن وجُررن لوضعهن في مركبات الشرطة.

during his detention, he was held handcuffed and hooded.
هذا، وكان مقيد اليدين ومقنَّعاً أثناء احتجازه.

almost all were handcuffed and some to their chairs.
وكان جميعهم تقريباً مغلولي الأيدي وكان البعض منهم مشدودين إلى كراسيهم.

"the pig ran out and dragged her to safety. "
ركض الخنزير وسحبها من على الطريق

to see your father handcuffed and led away by the police?
أن ترى والدك مقيداً و يساق من قبل رجال الشرطة ؟

when inmates are taken to hospital, they are handcuffed and fettered.
وحين يُنقل السجناء المرضى إلى المستشفى، تكبل أياديهم بالأصفاد.

during their medical examination they were blindfolded, handcuffed, and shackled.
وأثناء فحصهم الطبي كانوا معصوبي العينين ومقيدي اليدين ومكبلين.

he was detained incommunicado in solitary confinement, handcuffed and in leg irons.
واحتُجز ذلك الشخص في الحبس الانفرادي وعُزل عن العالم الخارجي مكبّل اليدين والقدمين.

people were seized in the streets, beaten, handcuffed and placed in detention.
وأٌلقي القبض على الأشخاص في الشوارع، وتعرضوا للضرب، وغُللت أيديهم بالأصفاد ووُضعوا قيد الاحتجاز.

so you murdered people's fathers and dragged away their brothers?
ولكن نعم اذا فقد قتلت آباء الناس؟