검색어: no queries found for the selected language pair (영어 - 아랍어)

no lesson found for the selected date.
لم يتم العثور على درس في التاريخ المختار.

no data found for the selected date range.
لا توجد بيانات في التاريخ المحدد.

no preference for the selected device
لا يوجد تفضيلات للجهاز المُنتقىname of translators

the selected language is not available.
اللغة المختارة غير متوفرة.

solutions were found for the financial sustainability of selected programmes.
كما تم العثور على حلول لضمان الاستدامة المالية لبرامج مختارة.

just for the selected clients.
فقط لزبائن محددين.

target for the selected years
الأهداف للسنوات المختارة

designed for the selected wheel.
المصممة للعجلة المحددة,

the committee found for the plaintiffs.
واعتبرت اللجنة أصحاب الشكوى على صواب.

the price for the selected dates is
السعر المخصص للمواعيد المحددة هو

no precise explanation was found for the amputation of the left hand.
ولم يتسن ايجاد تفسير محدد لبتر اليد اليسرى.

enter the new name for the selected object.
ادخل اسم جديد للكائن المختار.

of whom job - placements found for the unemployed
منها تعيينات في الأعمال التي وُجدت للعاطلين

creates a tag or branch for the selected files
ينشئ علامة أو شعبة للملفات المختارة

a language has not been fixed for the selected term.
لم يتم تثبيت لغة للمصطلح المحدد.

no thesaurus is available for the selected language. \nplease check your installation and install the desired language\n
ليس هناك قاموس مرادفات متوفر للغة المحددة. \nالرجاء التحقق من التثبيت وتثبيت اللغة المرغوبة\n

no prima facie cases of retaliation were found for the remaining seven cases.
ولم ير وجاهة في الدعاوى المتعلقة بالحالات السبع المتبقية.

the agenda template will include placeholders for the selected items.
سيحتوي قالب المفكرة على عناصر نائبة للنقاط المُحدّدة.

similar arrangements could be found for the other eurozone countries.
*** untranslated ***

arguments could even be found for the claim that it grew even stronger.
ويمكن إيجاد حجج تدعي أنه قد نما ليصبح أقوى.