인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
school construction programme started.
بدء برنامج بناء المدارس.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
review mission's construction programme
استعراض برنامج التشييد الذي وضعته البعثة
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
e. sustainable buildings and construction programme
هاء - برنامج المباني وأساليب التشييد المستدامة
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
facilities and infrastructure requirements comprise primarily the mission's construction programme and the acquisition of prefabricated facilities and generators.
وتشمل الاحتياجات المتعلقة بالمرافق والهياكل الأساسية في المقام الأول برنامج التشييد الذي تضطلع به البعثة واقتناء المرافق الجاهزة والمولدات الكهربائية.
furthermore, those assets would be used to upgrade infrastructure in mogadishu and were part of the unsoa two-year construction programme.
وعلاوة على ذلك، ستُستخدم تلك الأصول لتحسين الهياكل الأساسية في مقديشو، وهي تشكل جزءا من برنامج التشييد الذي ينفذه مكتب دعم البعثة على مدى سنتين.
:: first year of a two-year construction programme in 21 locations, comprising 1 headquarters complex, 5 regional offices and 15 team sites
:: تنفيذ السنة الأولى من برنامج تشييد مدته سنتان في 21 موقعا، يشمل مجمعا للمقر و 5 مكاتب إقليمية و 15 موقعا للأفرقة
39. the building act 2004 imposes detailed construction requirements for new buildings to ensure accessibility for disabled people, particularly people who use wheelchairs or have limited vision.
39- يفرض قانون المباني لعام 2004 شروطاً تفصيلية لبناء المباني الجديدة تكفل إمكانية الوصول إليها للأشخاص ذوي الإعاقة، ولا سيما للأشخاص الذين يستعملون كراسي متحركة أو الأشخاص حسيري البصر.