검색어: retained land (영어 - 아랍어)

retained
مَحْجُوز ; مَحْصُور ; مَحْفُوظ ; مَصُون ; مُسْتَبْقىً ; مُقَيّد ; مُوَكَّل ; وُكِّلَ

be retained
تَوَكّلَ

retained, 159
القيمة اﻹحصائية لها، ١١٦

retained earnings
الايرادات المحتفظ بها

retained earnings.
الارباح المبقاة

- retained earnings
- اﻷرباح غير الموزعة

directx retained mode
وضع directx المحتجز

post-retained crown
تاجٌ مُثبتٌ بوتدٍ

- you've been retained.
- لقد تم تعيينك.

authorized retained surplus
الفائض المأذون بالاحتفاظ به

many urban dwellers have retained land ownership.
ويحتفظ الكثيرون من سكان الحضر بملكية الأرض.

retained earnings [member]
الأرباح المستبقاة [عضو]

rights granted for the benefit of the property and retained land
الحقوق الممنوحة لصالح العقارات والأراضي المحتجزة

ownership of land was retained through women.
وتحتفظ المرأة بملكية الأراضي.

not to oppose any planning application for residential development or other change of use both in relation to the retained land and the property.
عدم الاعتراض على أي طلب تخطيط بغرض التنمية السكنية أو على أي تغير آخر في استخدام أي من متعلقات الأرض المحتجزة أو الملكية.

in all these cases, sovereignty over the land is retained " (art. 8).
ويُحتفظ في جميع هذه الحالات بالسيادة على الأرض " (المادة 8).

there is reserved to the transferor and the owners and occupiers for the time being of the remainder of the land now or formerly comprised in the retained land and each and every part thereof:
يوجد مستبقى حاليًا أو في ما مضى تابع لناقل الملكية والملاك والسكان يتعلق ببقية الأرض المتضمنة في الأرض المحتجزة وجميع الأجزاء التابعة لها.

the transferee with intent and so as to burden the property and each and every part thereof into whosoever hands the same may come and so as to benefit the retained land and each and every part thereof hereby covenants with the transferor:
يسلم المنقول إليه, بقصد وبغرض تحمل أعباء الملكية وكل جزء تابع لها, نفس ما اتفقا عليه لصالح الأرض المحتجزة وكل جزء تابع لها بموجب التعهدات مع الناقل

the property and each and every part thereof is also transferred together with the following rights over the remainder of the land now or formerly comprised in the title number at box 1 (“retained land") of this transfer and each and every part thereof:
تنقل أيضًا الملكية وجميع الأجزاء التابعة لها إضافة إلى الحقوق التالية المتعلقة ببقية الأرض المتضمنة حاليًا أو في ما مضى في رقم الملكية في الصندوق رقم 1 (الأرض المحتجزة)

‎retained
محتجز، غير موزع