전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the amendment would require reimbursement for all united nations administrative and conference services starting from the current year.
وأضاف أن التعديل سيتطلب التعويض عن جميع خدمات المؤتمرات والخدمات الإدارية المقدمة من الأمم المتحدة اعتبارا من السنة الحالية.
the electronic reduced starting current limits the power consumption when switching the tool on and enables operation from a 16 ampere fuse.
يحد تيار بدء التشغيل الإلكتروني المنخفض من استهلاك الطاقة عند تشغيل الماكينة ويسمح بالتشغيل من منصهر بقدرة 16 أمبير.
are not equipped with suitable voltage control with starting current amplification, loss of performance or untypical behavior can occur upon switching on.
وعند تشغيل الماكينة بالطاقة الناتجة عن مولدات الكهرباء المتحركة التي ليس لديها قدرة احتياطية كافية أو غير المجهزة بالقدرة علي التحكم في درجة الجهد, فمن الممكن توقُف الماكينة عن العمل أو عملها بشكل غير نموذجي عند التشغيل.