검색어: this song has taken my heart (영어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Arabic

정보

English

this song has taken my heart

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

you've taken my heart

아랍어

انت تأسر قلبي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

- "to you who has taken my heart."

아랍어

-اليك يا من سلبت قلبي".

마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

she might have taken my heart away,

아랍어

لربما أخذت قلبي بعيدا

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

someone has taken my room.

아랍어

احداهن اخذت غرفتى.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

who has taken my son from me?

아랍어

من أخذ ابنى منى؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

has taken my company away from me,

아랍어

أخذ شركتى منى

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

look, someone has taken my place.

아랍어

أنظر ,شخص ما يأخذ شخصيتى

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

"you have taken my heart, my sister, my bride.

아랍어

كنت خطفت قلبي ياختي, ياعروستي"

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

this song has many verses.

아랍어

بهذه الأغنية الكثير من الأبيات

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

this song

아랍어

هذه الأغنية

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 16
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

this song.

아랍어

الأغنية.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

hear this song.

아랍어

اسمع هذه الأغنية.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

so... this song.

아랍어

إذن... هذه الأغنية

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

mom, this song -

아랍어

...أمي ,هذه الأغنيه

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

this song has been going on for hours.

아랍어

-هذه الأغنية مستمرة منذ ساعات

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

remember this song?

아랍어

أتذكر تلك الأغنية؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i'm singing my heart's song.

아랍어

أنا أغني أغنيه قلبي !

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

what's this song?

아랍어

ما تلك الأعنية؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

this song doesn't.

아랍어

أنا أختار أن أدعم بلدي هذه الأغنيه لا تفعل هذا

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

- what's this song?

아랍어

- ما هذه الأغنية؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

인적 기여로
7,791,962,181 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인