검색어: total earning (영어 - 아랍어)

earning
إحْراز ; تَحْقِيق ; جَلْب ; جَنْي ; حُصُول على ; حِيَازَة ; كَسْب ; نَيْل

total net interest earnings
مجموع صافي الدخل

the total earning capacity of the tokelauan population is estimated at $2 million.
ويقدر مجموع قدرة سكان توكيﻻو على الكسب بحوالي ٢ مليون دوﻻر.

total earnings: 54 million dollars.
مجموع ارباحه: 54 مليوناً

1 average weighted with the total economically active wage-earning population in each geographical area.
(1) متوسط مرجَّح بمجموع السكان الناشطين اقتصاديا والحاصلين على أجر في كل منطقة جغرافية.

total basic earnings (loss) per share
إجمالي حصة السهم من الأرباح (الخسائر) الأساسية

total liabilities, deferred revenues and retained earnings
مجموع الخصوم والإيرادات المؤجلة والأرباح المحتجزة

by way of example, ethiopia's total export earning had declined severely during the last three years.
فعلى سبيل المثال، انخفض مجموع حصائل صادرات إثيوبيا انخفاضاً شديداًَ أثناء السنوات الثلاث الماضية.

women total earnings are still below that of men.
ولا يزال مجموع العائدات المتحصلة للنساء أقل من عائدات الرجال.

retained earnings total fund balances as at 31.12.2005
مجموع الأرصدة المالية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

nickel production accounts for 95 per cent of total export earnings.
ويمثل إنتاج النيكل 95 في المائة من مجموع إيرادات التصدير.

nickel production accounts for approximately 95 per cent of total export earnings.
ويمثل إنتاج النيكل 95 في المائة من مجموع إيرادات التصدير.

such a funding strategy will also reduce total cash costs, due to investment earnings.
وستفضي استراتيجية تمويل من هذا القبيل إلى تقليص مجموع التكاليف النقدية أيضا بسبب العائدات الآتية من الاستثمار.

total earnings from remittances had increased by about 14.2 per cent between 2004 and 2005.
وأعلن أن مجموع العائدات من التحويلات زاد بنسبة 14.2 في المائة تقريبا فيما بين عامي 2004 و2005.

at present the employee makes a contribution of 8 per cent of total earnings and the employer 12 per cent.
ويسهم العامل اﻵن فيه بنسبة ٨ في المائة من إجمالي دخله ورب العمل بنسبة ٢١ في المائة.

:: earning assets: total cases were 19373 out of which 2332 related to women.
:: توفير الأصول المدرة للعوائد: يبلغ مجموع الحالات 373 19 حالة منها 332 2 امرأة.

the act provides for the contribution by the employer of a sum equivalent to 3 per cent of the monthly total earnings of the employee.
إذ ينص القانون على أن يساهم رب العمل فيه بمبلغ يعادل ٣ في المائة من الدخل الشهري اﻹجمالي للعامل.

income is derived from business taxes and duties imposed at the airport and seaport of kismaayo, which make up the majority of the total earnings.
وتأتي الإيرادات من الضرائب التجارية والرسوم المفروضة في مطار وميناء كيسمايو، التي تمثل الجزء الأكبر من مجموع الحصائل.

women's total yearly earnings of $13 trillion could reach $18 trillion in the same period.
ويمكن أن يصل مجموع ما تكسبه النساء سنوياً ويبلغ 13 تريليون دولار حالياً، إلى 18 تريليون دولار في الفترة نفسها.

the total earnings ratio included women working part-time, since that was a reality of many women's lives.
وتشمل نسبة العائدات الكلية دخل العاملات لجزء من الوقت، بالنظر إلى أن هذا هو الواقع الذي تعيشه نساء كثيرات.