검색어: warranted (영어 - 아랍어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

warranted

아랍어

جائِز ; مَسْمُوح بِه ; مَضْمُون ; مَكْفُول ; مُبَاح ; مُبَرّر ; مُرَخّص ; مُسَوغ ; مُعَلّل ; مُفَسّر

마지막 업데이트: 2020-01-16
사용 빈도: 1
품질:

영어

warranted?

아랍어

مجازاً؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

warranted or not.

아랍어

warranted or not.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

it's warranted.

아랍어

-إنّه مبرّر

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

warranted rate of growth

아랍어

معدل نماء مضمون

마지막 업데이트: 2022-11-04
사용 빈도: 1
품질:

영어

is this criticism warranted?

아랍어

*** untranslated ***

마지막 업데이트: 2020-12-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

justified ; vindicated ; warranted

아랍어

مُسَوغ ؛ مُبَرّر

마지막 업데이트: 2020-01-16
사용 빈도: 1
품질:

영어

warranted for a period of

아랍어

مضمون لفترة

마지막 업데이트: 2022-11-04
사용 빈도: 2
품질:

영어

closed, investigation not warranted

아랍어

- أغلقت، لا ضرورة للتحقيق

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:

영어

- nothing that warranted inclusion.

아랍어

-لا شيء مهم

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

this warrant isn't warranted!

아랍어

هذا التصريح لا يوجد به تصريح

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

no further investigation is warranted.

아랍어

ولا يستدعي الأمر إجراء مزيد من التحقيقات.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:

영어

four major conclusions are warranted:

아랍어

وهناك أربعة استنتاجات رئيسية لها ما يبررها:

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

your struggle, christensen, is warranted.

아랍어

قضيتكم , كريستنسن مشروعة

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

article 37 warranted further study.

아랍어

٠٤ - وأضاف قائﻻ ان المادة ٧٣ تستلزم مزيدا من الدراسة .

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

therefore, further improvements are warranted.

아랍어

لذلك هناك ما يبرر المزيد من التحسينات.

마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 3
품질:

영어

and i agree, execution is warranted--

아랍어

وأنا أتفق معك ان الإعدام مرهون بـ...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

their implementation warranted urgent attention.

아랍어

ويستدعي تنفيذ تلك التوصيات اهتماماً عاجلاً.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

i don't think it's warranted.

아랍어

انه امرٌ غير مبرر

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

further analyses were warranted in some domains.

아랍어

وقد استدعى الأمر إخضاع بعض المجموعات الفرعية لعمليات تحليل إضافية.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,891,790,818 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인