검색어: what’s meant to be will be (영어 - 아랍어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

what's meant to be will be

아랍어

ما يفترض أن يكون سيكون دائما بالنسبة لي

마지막 업데이트: 2022-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

what's meant to be will be.

아랍어

ما هو مقدّر، سيكون

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

but what's meant to be will be.

아랍어

(ولكن ( القدر يجب أن ينفذ

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

what's meant to be will always be

아랍어

ما من المفترض أن يكون سيكون دائما بالنسبة لي

마지막 업데이트: 2023-05-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

what is meant to be, will be.

아랍어

-خذني لا راد لقضاء الله

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

what's meant to be must be.

아랍어

ماكان يجب ان يحدث لابد ان يحدث

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

whatever's meant to be will be.

아랍어

-المقدّر سيقع المقدّر سيقع

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

what’s meant to be will always find a way

아랍어

ما من المفترض أن يكون سيجد دائمًا طريقة

마지막 업데이트: 2021-09-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

what's meant to be will be and true love always wins.

아랍어

و ما كتب قد كتب و الحب الحقيقي دائما يفوز

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

what's meant to be will always find it’s way

아랍어

ما من المفترض أن يكون سيكون دائما بالنسبة لي

마지막 업데이트: 2023-06-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i guess i just... think what's meant to be will be.

아랍어

أعتقد.. أنه ما ينبغي أن يكون ...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

no one knows what's meant to be.

아랍어

لا يوجد من يعلم بما هو مقدر

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

what will be will be.

아랍어

ما سيكون.. سيكون

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 8
품질:

추천인: 익명

영어

# what will be will be

아랍어

ماذا سيكون

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

영어

# what will be, will be

아랍어

# ماذا سيكون، سيكون

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

영어

he talks to us, and what's meant to be is meant to be.

아랍어

يتحدثمعنا،و ليكنمايكون.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

maybe that's what's meant to happen.

아랍어

وأنا يجب عليّ الذهاب وتأدية العرض.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

ain't nothing gonna stop us from what's meant to be.

아랍어

لن يوقفنا مما قُدرنا أن نكون.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

whatever happens, it's... it's what's meant to be.

아랍어

أياً كان ما حدث فهو ما كان يفترض أن يحدث

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

- oh, then it was meant to be. - what's meant to be?

아랍어

إذن تحقق كل ما أردت - ماذا تعنين؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,778,612,159 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인