인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
you deserve to be happy
أنتَ تستحق أن تكون سعيدًا.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
you deserve to be happy.
تستحقين بأن تكوني سعيدة
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 4
품질:
and you deserve to be happy.
وأنتِ تستحقّين السعادة
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
you deserve to be happy,too.
وأنتِ تستحقين أن تكوني سعيدة أيضاً
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
you deserve to be well!
تستحقين أن تكوني معافاة
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
hilda, you deserve to be happy.
هيلدا ، أنتِ تستحقين أن تكونِ سعيدة
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
-so what? you deserve to be happy.
تستحقي أن تكونى سعيده
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
you deserve to be happy. both of you.
تستحقّ أن تكون سعيداً، كلاكما يستحقّ
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
but, wade, you deserve to be happy, too.
لكن، ويد، تَستحقُّ أن تكُونَ سعيدَ، أيضاً
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
you deserve to be happy, don't you?
تستحقين أن تكوني سعيدة ، أليس كذلك ؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
for once. rachel, you deserve to be happy.
لمرة واحدة, (رايتشل) تستحقين أن تكوني سعيدة
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
you ever wonder if you deserve to be happy?
هل تساءلت يوماً إذا كنت تستحق أن تكون سعيدا؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
you deserve to be happy, as does mr. hicks.
تستحقيأنتنعميبحياةسعيدة, السيد"هيكس" أيضاً.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
you don't think you deserve to be happy?
ألا تظنك تستحق السعادة؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
more than any other woman, you deserve to be happy.
أكثر من أي امرأة أخرى أنت تستحقين أن تكوني سعيدة
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
kelly,you deserve to be happy,and so does sammy.
(كيلي) أنتِ تستحقين بأن تكوني سعيدة، وكذلك (سامي)
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
deep down you don't believe that you deserve to be happy.
في أعماقك، لا تصدق بأنك تستحق السعادة
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
you know, it's great, mom. you deserve to be happy.
أتعلمين، هذا رائع يا أمي، إنّك تستحقّين السعادة.
마지막 업데이트: 2016-11-11
사용 빈도: 3
품질:
you're going out. you deserve to be happy. um...ah!
لا سوف تخرجين انت تستحقين ان تكوني سعيدة
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
so let's leave seattle. richard, you deserve to be happy.
(إذًا لنغادر (سياتل ريتشارد) أنتَ تستحق أن تكون سعيد)
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질: