인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
we had given him treasures , so many that a team of wrestlers could hardly lift their keys .
biz ona elə xəzinələr vermişdik ki , onların açarlarını daşımaq bir dəstə qüvvətli adama ağır gəlirdi .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
say , ‘ it has been revealed to me that a team of the jinn listened [ to the quran ] and they said , “ indeed we heard a wonderful quran ,
( ya peyğəmbər ! ) de : “ mənə vəhy olundu ki , bir dəstə cin ( məkkə və taif arasında sübh namazı vaxtı qur ’ anı dinləyib öz həmcinslərinin yanına qayıtdıqları zaman ) dedilər : “ biz çox qəribə ( təsəvvür edilməz dərəcədə gözəl olan ) bir qur ’ an eşitdik .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
when we dispatched toward you a team of jinn listening to the quran , when they were in its presence , they said , ‘ be silent ! ’
bir zaman bir dəstə cini quranı dinləmək üçün sənin yanına yolladıq . onlar onu dinləməyə gəldikdə bir-birinə : “ susun , qulaq asaq ! ” – dedilər .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.