인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
oh, yes. i think i know who you are.
o ja, ek dink ek weet wie u is
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:
i think i believe him.
ek dink dat ek hom geloof.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:
boss, i think i found something.
baas, ek dink dat ek wat gevind het.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:
i don't think i will live a day without my cellphone
selfoon toespraak
마지막 업데이트: 2024-02-19
사용 빈도: 1
품질:
i think i might be out of a job.
ek dink ek mag dalk uit 'n werk wees.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i think i may die of a heart attack first.
ek dink dat ek eers sterf deur 'n hartaanval.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:
thank you mr. wow! were you riding in the rain? i think i will join you saturday next week.
dankie. sjoe! het jy in die reën gery? ek dink ek sal volgende week saterdag by u aansluit.
마지막 업데이트: 2020-10-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i think i have another thing in my library. a novel.
ek dink ek het iets anders in my biblioteek, 'n roman.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 7
품질:
추천인:
for i will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
en ek sal julle uit die nasies gaan haal en julle uit al die lande bymekaar laat kom, en ek sal julle in jul land bring.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lastly because i think i need technology because we wouldn't have communication skills with your friends or people far away.
laastens omdat ek dink ek het tegnologie nodig omdat ons nie kommunikasievaardighede met jou vriende of mense ver weg sou hê nie.
마지막 업데이트: 2022-05-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i will also save you from all your uncleannesses: and i will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
en ek sal julle verlos van al jul onreinhede; en ek sal roep na die koring en dit vermenigvuldig, en ek sal geen hongersnood op julle lê nie.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
my best vacation that i think i won't forget anytime now was when i was in johannesburg,midrand with my eldest cousin,amo
my beste vakansie wat ek dink ek nie nou enige tyd sal vergeet nie, was toe ek in johannesburg,midrand was saam met my neef,amo
마지막 업데이트: 2022-03-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
some people think i can't become a runner because of my height and size but i will prove them wrong and show them that no human is limited
마지막 업데이트: 2020-09-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
then i testified against them, and said unto them, why lodge ye about the wall? if ye do so again, i will lay hands on you. from that time forth came they no more on the sabbath.
maar ek het hulle gewaarsku en vir hulle gesê: waarom vernag julle voor die muur? as julle dit weer doen, sal ek die hand aan julle slaan. van dié tyd af het hulle nie meer op die sabbat gekom nie.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
good day my friend, i hope you are good because i am not i think i am traumatized after what i saw earlier this week and since you're my best i would love to share this with you maybe somehow getting it off my chest will make me feel better
good day my friend,i hope you are good because i am not i think i am traumatized after what i saw earlier this week and since you're my best i would love to share this with you maybe somehow getting it off my chest will make me feel better
마지막 업데이트: 2021-10-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but i have said unto you, ye shall inherit their land, and i will give it unto you to possess it, a land that floweth with milk and honey: i am the lord your god, which have separated you from other people.
en ek het vir julle gesê: júlle sal hulle land in besit neem, en Ék sal dit aan julle as besitting gee, 'n land wat oorloop van melk en heuning. ek is die here julle god wat julle van die volke afgesonder het.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but, behold, i will raise up against you a nation, o house of israel, saith the lord the god of hosts; and they shall afflict you from the entering in of hamath unto the river of the wilderness.
want kyk, ek gaan teen julle, o huis van israel, 'n volk opwek, spreek die here, die god van die leërskare, en hulle sal julle verdruk van die ingang na hamat af tot by die spruit van die vlakte.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
today we are going to talk about how you can improve reading abd writing children are getting low marks when it comes to reading and writing sayds the english and the afrikaans teachers we need to help them improve their skills mr hlophe what do u hve in mind because some child find reading very boring mam thakane we will do more reading and more writing principal i think that's a grear idea because the more they do it the more they will improve next week school will come out early because the pumbler will be fixing the taps i will email rhe date for next meeting thank you for attending this meeting meeting agurned
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
마지막 업데이트: 2016-08-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lo, i will bring a nation upon you from far, o house of israel, saith the lord: it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest not, neither understandest what they say.
kyk, ek bring oor julle 'n nasie van ver af, o huis van israel, spreek die here; 'n eeue-oue nasie is dit, 'n nasie van ouds af, 'n nasie waarvan jy die taal nie ken en jy nie verstaan wat hulle praat nie.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
my name is waliko i live in cape town maitland i was bron in malawi i live with my mum and small brother i like to play soccer i play for club called saxons rovers. i am very good in soccer my wish is to become a good soccer player i wish to play for manchester city but i don't think i will make it because i live in south africa but i hope that i get scouted so i can make it. my best friend is matthew and v. my dad left me and my mummy seven years ago i go to school called garden village the end
my naam is waliko ek woon in kaapstad maitland ek was bron in malawi ek woon saam met my ma en kleinboet ek speel graag sokker ek speel vir klub genaamd saxons rovers. ek is baie goed in sokker, my wens is om 'n goeie sokkerspeler te word wat ek vir manchester city wil speel, maar ek dink nie ek sal dit maak nie, want ek woon in suid-afrika, maar ek hoop dat ek verken word sodat ek dit kan maak. my beste vriend is matthew en v. my pa het my en my mammie sewe jaar gelede verlaat en ek gaan skool toe met die naam garden village the end
마지막 업데이트: 2023-03-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인: