검색어: mercy (영어 - 아프리칸스어)

mercy
genade

"mercy! mercy!
genade, genade!

meaning of mercy
betekenis van barmhartigheid

the mercy of mercy
barmhartigheid bediening

"have mercy on my child!"
erbarm u oor my kind!

you like having me at your mercy.
jy wou my in jou mag kry.

may god grant you peace grace and mercy
here jesus wees my genadig

mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.
mag barmhartigheid en vrede en liefde vir julle vermenigvuldig word!

they that observe lying vanities forsake their own mercy.
die wat nietige afgode vereer, verlaat die een wat vir hulle goedertieren is.

shew us thy mercy, o lord, and grant us thy salvation.
sal u ons nie weer lewend maak, sodat u volk in u bly kan wees nie?

and his mercy is on them that fear him from generation to generation.
en sy barmhartigheid is van geslag tot geslag vir die wat hom vrees.

and og the king of bashan: for his mercy endureth for ever:
en og, die koning van basan, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.

he hath holpen his servant israel, in remembrance of his mercy;
hy het sy kneg israel bygestaan, sodat hy aan sy barmhartigheid sou dink

the ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
die ark van die getuienis met sy draaghoute en die versoendeksel;

and gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:
en hulle land as erfdeel gegee het, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.

mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
liefde en trou behoed die koning, en deur liefde stut hy sy troon.

blessed be god, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
geloofd sy god wat my gebed nie afgewys en sy goedertierenheid aan my nie onttrek het nie!

he that despised moses' law died without mercy under two or three witnesses:
as iemand die wet van moses verwerp het, sterf hy sonder ontferming op die getuienis van twee of drie;

thy mercy, o lord, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.
hy bedink onreg op sy bed; hy gaan staan op 'n weg wat nie goed is nie; wat sleg is, verfoei hy nie.

hear, o lord, when i cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.
hoor, o here, ek roep luid; en wees my genadig en antwoord my.