검색어: resist (영어 - 아프리칸스어)

"no man can resist evil!
geen mens kan die bose weerstaan!

- stay in the country and resist.
waarom?

- how can i resist? i'm coming!
na die duiwel met jou twyfel!

ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.
veroordeel, vermoor het julle die regverdige; hy versit hom nie teen julle nie.

submit yourselves therefore to god. resist the devil, and he will flee from you.
onderwerp julle dan aan god; weerstaan die duiwel, en hy sal van julle wegvlug.

oh, i have the pluck all right! now, my dear, resist me no longer!
moenie nou papbroek wees nie!

- l'll drag the villain to justice - l want to see if she'll resist...
hy: of in die val trap?

and he shewed me joshua the high priest standing before the angel of the lord, and satan standing at his right hand to resist him.
daarna het hy my josua, die hoëpriester, laat sien, terwyl hy voor die engel van die here staan, en die satan aan sy regterhand staan om hom aan te klae.

ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the holy ghost: as your fathers did, so do ye.
julle hardnekkiges en onbesnedenes van hart en ore, julle weerstaan altyd die heilige gees; net soos julle vaders, so ook julle.

but i say unto you, that ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
maar ek sê vir julle dat julle 'n slegte mens nie moet weerstaan nie; maar as iemand jou op jou regterwang slaan, draai ook die ander een na hom toe.

now as jannes and jambres withstood moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.
en net soos jannes en jambres moses teëgestaan het, so staan ook hierdie mense die waarheid teë, mense verdorwe in die verstand, onbetroubaar ten opsigte van die geloof.

to the hotiful. my mother said we should rest,but me and my little sister couldn't resist the swimming pool,so we went for swimming it was so much fun.
my vakansie in durban het ek saam met my gesin gaan vakansie hou. dit was lekker, ons het ses uur gery. ons het by die motorhuis gaan drink vir drankies. ons het by die hotel aangemeld, dit was so mooi. my ma het gesê ons

- ...who i am - ...or if she will resist - yes, soon i will bring it off - yes, soon i will bring it off
sy: en kyk of hy in die val trap!

my mother said we said we should rest, but me and my little sister couldn't resist the swimming pool,we went for swimming and it was lots of fun. the next morning all of use couldn't wait to go to the beach. we woke up had a very nice break fast. after breakfast we were ready to go see the beach to play. we walked to the beach we had so much fun. me and my little sister picked a lot of see shells, played with the sand. in the afternoon after lunch we went to shaka marine. we saw the shaka jow s
my ma het gesê ons het gesê ons moet rus, maar ek en my kleinsus kon nie die swembad weerstaan nie, ons het gaan swem en dit was baie pret. die volgende oggend kon al die gebruik nie wag om strand toe te gaan nie. ons het wakker geword en baie vinnig gebreek. na ontbyt was ons gereed om die strand te gaan kyk om te speel. ons het strand toe geloop, ons het soveel pret gehad. ek en my kleinsus het baie sien skulpe gekies, met die sand gespeel. die middag na middagete is ons na shaka marine. ons het die shaka jow s gesien