검색어: turn to god (영어 - 아프리칸스어)

your turn to play ...
jou beurt om te speel...

man belongs to god!"
die mens streef na die waarheid!

to god be the glory
aan god die eer

it is not your turn to roll !
dit is nie jou skakel na rol !

it 's your turn to roll the dice
dit is jou skakel na rol die dobbelsteenname

rather, it is our turn to entertain you.
o, die hitte!

and it shall turn to you for a testimony.
en dit sal vir julle uitloop op 'n getuienis.

it is your turn to place a light piece
plaas 'n ligte stuk

they were punished in accordance to god's law.
hulle is gestraf volgens die wette van god.

it is your turn to roll the dice or double the cube
dit is jou skakel na rol die dobbelsteen of dubbel die kubus

it 's your turn to roll the dice or double the cube
dit is jou skakel na rol die dobbelsteen of dubbel die kubusname

and such trust have we through christ to god-ward:
so 'n vertroue het ons deur christus by god.

the dice have been rolled and it 's your turn to move checkers
die dobbelsteen het al gerol en dit is jou skakel na beweeg skuifstukkename

so then every one of us shall give account of himself to god.
so sal elkeen van ons dan vir homself aan god rekenskap gee.

to god only wise, be glory through jesus christ for ever. amen.
aan die alleenwyse god, aan hom die heerlikheid deur jesus christus tot in ewigheid! amen.

nevertheless when it shall turn to the lord, the vail shall be taken away.
maar wanneer hulle tot die here bekeer is, word die bedekking weggeneem.

the screen will turn to a custom color for the amount of time specified below .
die skerm sal skakel na ' n pasmaak kleur vir die hoeveelheid van tyd gespesifiseer onder .

glory to god in the highest, and on earth peace, good will toward men.
eer aan god in die hoogste hemele en vrede op aarde, in die mense 'n welbehae!

for he that in these things serveth christ is acceptable to god, and approved of men.
want hy wat christus hierin dien, is aan god welgevallig en by die mense geag.

we have our ups and downs but you know that at the end of the day i'll always turn to you
ons het ons op- en afdraandes, maar jy weet aan die einde van die dag sal ek altyd na jou toe draai