검색어: neurological (영어 - 알바니아어)

he wanted to go to the neurological clinic.
ai donte që të shkonte në klinikën neurologjike.

so, it paralyzes you, but leaves all the other neurological functions intact.
pra, kjo të paralizon, por të gjitha sistemet tjera neurologjike funksionojnë mirë.

for extensive neurological injuries, i'd have to recommend the m.5 neural net.
për dëmtimet të përhapura nevrologjike, ..rekomandoj sistemin e rrjetit nervor m-5.

based on your neurological readings, your situational empathy is well within the normal range for our species.
bazuar në leximet tuaja nevrologjike... .. situata e ndjeshmërisë juaj është brënda kufijve normale për lloin tonë.

possibly due to internal bleeding. (man over radio) any signs of neurological damage?
dëmtime neurologjike?

so, as i said, i don't think what we're dealing with here is a neurological problem.
kështu që, siç thashë, nuk mendoj se ajo me të cilën kemi të bëjmë është një problem neurologjik.

two croatian scientists, ivan djikic and koraljka husak, discovered a new protein important in the development of tumours and neurological ailments.
dy shkencëtarë kroatë, ivan gjikiç dhe koraljka husak, zbuluan një proteinë të re të rëndësishme në zhvillimin e tumoreve dhe sëmundjeve neurologjike.

we can't muster that much neurological coordination... balance, muscle strength, visual acuity... until a year and a half, two years of age.
ne nuk mund të grumbullojmë shumë koordinim neurologjik ... ekuilibër, fuqinë e muskujve, mprehtësi vizuale ... deri në një moshë një vit e gjysmë, dy vjeç.

new combined diagnostic equipment, which will for the first time give bulgarian doctors and patients access to the latest research methods for diagnosing cardiac, neurological and oncological diseases, went into service at the central nuclear medicine laboratory of alexandrovska hospital in sofia.
një paisje e re e kombinuar diagnostikimi, që për herë të parë do t'u japë mundësi përdorimi mjekëve dhe pacientëve bullgarë të metodave më të fundit kërkimore dhe diagnostikimin e sëmundjeve kardiake, neurologjike e onkologjike, u vendos në shërbim në qendrën e laboratorit të mjekësisë bërthamore të spitalit aleksandrovska të sofjes.

so that you can't separate the... neurological functioning of a human being... from the environment in which he or she grew up in... and continues to exist in... and this is true throughout the lifecycle.
kështu që ju nuk mund të ndajë ... funksionimin neurologjike e një qenie njerëzore ... nga mjedisi në të cilën ai ose ajo u rrit in .. dhe vazhdon të ekzistojë in .. dhe kjo është e vërtetë gjatë gjithë ciklit te jetes.