검색어: perish (영어 - 알바니아어)

perish man!
qoftë shkatërruar njeriu!

many will perish.
shumë njerëz do vdesin.

perish the conjecturers
mallkuar qofshin gënjeshtarët!

perish the imposters.
mallkuar qofshin gënjeshtarët!

may he too perish!
atij nuk i bëri dobi pasuria e vet, as ajo çka fitoi!

all others will perish.
të gjithë të tjerët do të zhduken!

- and millions will perish.
të gjithë po armatosen. -me miliona njerëz do të pësojnë.

say: "perish in your rage.
thuaju: “vdisni me pezmatimin tuaj.

say: 'perish in your rage.'
thuaju: “plasni nga hidhërimi!”

perish he, how he decided!
dhe, qoftë mallkuar, si e ka kurdisur!

everything will perish save his face.
të gjithë, përveç atij, do të zhduken.

all shall perish except me!
të gjithë do kalben përvec meje.

perish man! how thankless he is!
qoftë mallkuar njeriu, sa mohues i fortë është ai!

everyone upon the earth will perish,
Çdo gjë që është në tokë është e kalueshme (do të shkatërrohet),

all things perish, except his face.
të gjithë, përveç atij, do të zhduken.

again, perish he, how he decided!
dhe sërish – edhe njëherë, qoftë mallkuar, si e ka kurdisur! –

all things perish, except his presence.
të gjithë, përveç atij, do të zhduken.

we either take it or our people perish.
ne ose do e marrim ose populli jonë do të zhduket.

again: may he perish, how he analyzed.
dhe sërish – edhe njëherë, qoftë mallkuar, si e ka kurdisur! –

- this one can't be allowed to perish.
- kjo s'mund të lejohet të humbasë.