검색어: are you in your break time (영어 - 암하라어)

wish you luck in your exam
i’m በፈተናዎ ውስጥ መልካም ዕድል እንዲመኙዎ ይመኛሉ

are you ok
ደህና ነህ

o you enveloped in your cloak !
አንተ ( ልብስህን ) ደራቢው ሆይ !

o , you , wrapped in your cloak ,
አንተ ( ልብስህን ) ደራቢው ሆይ !

but are you okay
ግን ደህና ነህ

oh, my god ! are you waving your hand
አቤቱ አምላኬ ሆይ! እጃችሁን እያወዛወዛችሁ ነው

how old are you?
እድሜዎ ስንት ነው

how are you princess
yene habesha

o you who are wrapped up in your mantle ,
አንተ ተከናናቢው ሆይ ፡ ፡

what time are you finished
በስንት ሰአት ነው የጨረሱት።

o you enfolded in your mantle ( of reform ) ,
አንተ ( ልብስህን ) ደራቢው ሆይ !

always be happy in your life
Ես քեզ շատ եմ սիրում

" what do you have in your right hand , moses ? "
« ሙሳ ሆይ ! ይህችም በቀኝ እጅህ ያለችው ምንድን ናት » ( ተባለ ) ፡ ፡

they said , ‘ by god , you persist in your inveterate error . ’
« በአላህ እንምላለን ፡ ፡ አንተ በእርግጥ በቀድሞው ስህተትህ ውስጥ ነህ » አሉት ፡ ፡

i believe in your lord , so hear me '
« እኔ በጌታችሁ አመንኩ ፤ ስሙኝም ፤ » ( አለ ) ፡ ፡

what is that in your right hand , moses '
« ሙሳ ሆይ ! ይህችም በቀኝ እጅህ ያለችው ምንድን ናት » ( ተባለ ) ፡ ፡

and also in your own selves . behold ye not ?
በነፍሶቻችሁም ውስጥ ( ምልክቶች አልሉ ) ፤ ታዲያ አትመለከቱምን ? ›

this might be the only time in your life to shine!
ይህ በሕየወት ዘመንሽ ደምቀሽ የምትታዪበት ብቸኛው ጊዜ ሊሆን ይችላል!

and in your own selves ; so can you not perceive ?
በነፍሶቻችሁም ውስጥ ( ምልክቶች አልሉ ) ፤ ታዲያ አትመለከቱምን ? ›

messengers , listen to me . i believe in your lord . "
« እኔ በጌታችሁ አመንኩ ፤ ስሙኝም ፤ » ( አለ ) ፡ ፡