검색어: discussion (영어 - 에스페란토어)

discussion
diskuto

they began a discussion.
ili komencis diskuton.

the plan is under discussion.
la plano estas diskutata.

that question is under discussion.
la demando estas diskutata.

the three-day discussion was worthwhile.
la tritaga diskuto valoris la penon.

discussion is based upon mutual respect.
diskuto bazas sur reciproka respekto.

did you take part in the discussion yesterday?
Ĉu vi partoprenis la diskutojn hieraŭ?

he was a neutral participant at the discussion.
li estis neŭtrala partoprenanto en tiu diskuto.

he got up and left in the middle of the discussion.
meze de la diskutado li ekstaris kaj foriris.

it goes without saying that he will come to the discussion.
memkompreneble li venos al la diskuto.

we arrived at an agreement after two hours' discussion.
ni atingis konsenton post diskuto de du horoj.

at the meeting last night the problem gave rise to heated discussion.
Ĉe la kunveno hieraŭ vespere, la problemo kaŭzis viglajn diskutojn.

israel's right to exist should not be up for discussion.
existadorajto de israelo ne devus esti por diskuto.

our meeting here, our discussion, without precedent in the history of nations.
nia renkonto ĉi-tie, nia diskuto ne havas alian ekzemplon en la historio de la nacioj.

as for the theoretical side, peterson's claim is pertinent to our discussion.
el teoria vidpunkto la aserto de peterson rekte rilatas al nia diskuto.

i suppose, father, that we should postpone the discussion of the text until tomorrow.
mi opinias, patro, ke ni povos morgaŭ pridiskuti la tekston.

a person's silent discussion with themselves is called "inner monologue".
sensonan interparolon de homo kun si mem oni nomas "interna monologo".

after a heated discussion, a compromise was adopted. smokers will be allowed to smoke in the smoking corner.
post arda diskuto oni interkonsentis pri kompromiso. fumantoj rajtos fumi en la angulo por fumado.

i'm afraid i'll have to disappoint you. i don't feel like participating in this discussion.
mi timas, ke mi ne povos ne elrevigi vin. mi ne sentas emon preni parton en tiu diskuto.

in a discussion of the book, her colleague at jeune afrique nicolas michel presents a summary of the origin and evolution of comtemporary african philosophy and kodjo-grandvaux's theories:
okaze de diskuto pri la libro, ŝia kolego ĉe jeune afrique, nicolas michel, prezentas resumon de la origino kaj evoluo de samepoka afrika filozofio kaj teoriojn de kodjo grandvaux: