전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
incidence details
tafsilotlarni bekitish@ info: whatsthis
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
edit the selected incidence
@ action: button
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hide/ show incidence details
@ info: whatsthis
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ask for every incidence conflict
@ info: whatsthis
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
take the server copy of the incidence
@ info: whatsthis
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
take local copy of the incidence on conflicts
@ info: whatsthis
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
take newest version of the incidence on conflicts
@ info: whatsthis
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
press this button to toggle the incidence details display.
@ action: button
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
when a conflict is detected between a local copy of an incidence and a remote incidence on the server, this option enforces using the local copy.
@ option: radio
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
when a conflict is detected between a local copy of an incidence and a remote incidence on the server, this option enforces using the newest version available.
@ option: radio
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a conflict was detected between your local copy of the incidence and the remote incidence on the server. press the "take both" button to keep both the local and the server copies.
@ label
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a conflict was detected between your local copy of the incidence and the remote incidence on the server. press the "take new" button to use the server copy, thereby overwriting your local copy
@ action: button
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
dismiss the reminders for the selected incidences
@ action: button
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: