검색어: bury (영어 - 우크라이나어)

can you drop the scene and bury the exposition in a more functional sequence?
Чи можете ви відкинути цю сцену та приховати експозицію у більш функціональній послідовності?

but jesus said unto him, follow me; and let the dead bury their dead.
Ісус ж рече до него: Йди слїдом за мною; нехай мертві ховають мерці свої.

and they did not allow, by the way, local residents who remained in the city to bury them.
І не дозволяли, до речі, місцевим мешканцям, які залишалися в місті, їх поховати.

and another of his disciples said unto him, lord, suffer me first to go and bury my father.
Другий же ученик Його каже до Него: Господи, дозволь менї перш пійти поховати батька мого.

and they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.
Зробивши ж раду, купили за них ганчарське поле, щоб ховати на йому захожих.

and he said unto another, follow me. but he said, lord, suffer me first to go and bury my father.
Рече ж до другого: Йди слідом за мною. Він же каже: Господи, дозволь мені пійти перш поховати батька мого.

now the natural instinct of a man who has a wound of his soul is just simply to pretend it’s not there; to bury it and just go on with his life.
Природна інстинктивна реакція чоловіка, котрий має у душі рану, — це вдати, що її там нема, закопати її якомога глибше і собі далі жити.