인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
for my country
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
i felt love for my country.
Я відчував любов до своєї країни.
마지막 업데이트: 2015-03-10 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kosivantsov
she asked for my help.
Вона попросила мене про допомогу.
마지막 업데이트: 2017-05-23 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Kosivantsov
it's for my family.
Це для моєї родини.
마지막 업데이트: 2017-05-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kosivantsov
i weep for my lost youth.
Я оплакую свою втрачену юність.
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kosivantsov
my country observes other moving holidays than easter.
У моїй країні існують інші мандрівні свята, окрім Великодня.
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kosivantsov
you are not good for my health!
Ти не корисний для мого здоров'я!
i'm waiting for my boyfriend.
Я чекаю на свого хлопця.
by bartosz trudnowski\ made for my wife
Автор: bartosz trudnowski\ Зроблено моєю жінкоюname
i'm looking for my contact lens.
Я шукаю свою контактну лінзу.
that's too much for my little brain.
Для мого маленького мозку це занадто.
how dangerous is & partman; for my data?
Наскільки небезпечним є користування & partman; для моїх даних?
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kosivantsov경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i'm sure he mistook me for my sister.
Я впевнена, що він помилив мене із моєю сестрою.
look at what she brought for my birthday party!
Подивись, що вона принесла мені на день народження!
i'm looking for a present for my mother.
Я шукаю подарунок для своєї мами.
this is my standard for clients and for my own writing.
Це мій стандарт для клієнтів і для мого власного писання.
마지막 업데이트: 2020-12-20 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Urikulik
where do i find a generic profile for my camera?
Де я можу знайти загальний профіль мого фотоапарата?
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Urikulik
said he’d send it on a patch for my flight suit.
Сказав, що зробить таку накладку для мого літального костюма.
and ye shall be hated of all men for my name's sake.
І будете ненавиджені від усіх задля імя мого.
마지막 업데이트: 2012-05-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kosivantsov
but today, when my country is suffering from war, my priority is not football, but helping ukraine.
Але сьогодні, коли моя держава потерпає від війни, мій пріоритет не футбол, а допомога Україні.
마지막 업데이트: 2022-05-20 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kosivantsov
today, my country is celebrating the day when we managed to regain our democracy and independence after world war ii.
Сьогодні моя країна якраз святкує день, коли нам вдалося повернути свою демократію й незалежність після Другої світової війни.