검색어: straightforward (영어 - 우크라이나어)

straightforward or manipulative?
Прямий чи маніпулятивний?

our position is straightforward.
Наша позиція чітка.

straightforward, unequivocal, comparable
прямолінійний, однозначний, порівнянний

straightforward advice for engaged couples
ВІДВЕРТІ ПОРАДИ ДЛЯ ЗАРУЧЕНИХ

this is quite straightforward to understand.
Це зрозуміти досить просто.

the procedure is quite straightforward, as follows.
Процедура є достатньо очевидною, її викладено нижче.

creating 3d text has always been a straightforward process.
Створення 3d-тексту — це завжди простий процес.

but your overall financial plan should be straightforward and understandable.
Але в цілому ваш фінансовий план має бути чітким та зрозумілим.

i give a straightforward answer to the question of rosalie-san.
Я даю пряму відповідь на питання Розалі-сан.

clear cut, (in)explicit, straightforward,(in)conclusive
чіткий розріз, (в)явний, простий,(в)остаточний

thus the sequence is neatly resolved, in a straightforward simple presentation.
Таким чином, ця послідовність акуратно вирішена, у прямому простому представленні.

in a detective film, the problem initially seems to be pretty straightforward.
У детективному фільмі проблема спочатку здається досить простою.

either reference makes syncing sound with picture in postproduction a straightforward procedure.
Такий орієнтир робить синхронізацію звуку з картинкою на післявиробництві простою процедурою.

we use this simple node to set an alpha channel from another image, which is quite straightforward.
Ми використовуємо цей простий вузол для задання каналу альфа з іншого зображення, що є досить простим.

a straightforward maze: the false brick underneath the ladder near the bottom center may prove useful.
Простий у проходженні лабіринт: фальшивий блок під драбиною внизу посередині може виявитися дуже корисним.

and it's simple, because it's straightforward, " the president summed up.
І це просто, тому що це прямо», – резюмував Глава держави.

i could do some smart math to only have one input and probably an even smarter math to have them completely needless… but this is a straightforward way.
Я міг би зробити деяку розумну математику, щоб мати лише один увід, та можливо навіть розумнішу математику, щоб обійтися без них... але це простий спосіб.

even conservatively conceived films employing a straightforward continuity style often include non-continuity editing techniques for particularly elevated or revealing dramatic moments.
Навіть консервативно задумані фільми, застосовуючи простий продовжуваний стиль, часто включають не-продовжувані техніки монтування для особливо підвищених або розкривних драматичних моментів.

i usually describe myself as an organic character modeler, but it is simply not that straightforward, because i create products and vehicles that are defined as hard surface too.
Я зазвичай відношу себе до модельєрів у галузі органічно-м’яких поверхонь, але це не зовсім так, оскільки я також створюю багато об’єктів у сфері транспорту та промислових товарів, які є твердо-реберними.

the layout of golf solitaire is straightforward. at the beginning of the game you will see the tableau. on it are seven columns each containing five cards. the talon and the foundation are below.
Компонування пасьянсу « Гольф » є очевидним. На початку гри перед вами буде табло. Його поділено на сім стовпчиків, у кожному з яких лежатимуть карти. Прикуп і базу, буде розташовано під табло.