전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
by way of background , and i make no apology for stating the background given that the secretary of state also did so , i will say that there are important issues facing wales
fel cefndir , ac nid ymddiheuraf am roi'r cefndir o gofio i'r ysgrifennydd gwladol wneud hynny hefyd , dywedaf fod materion pwysig yn wynebu cymru
as minister , i view that as one of the great selling points in attracting business to wales and a way of further developing our indigenous businesses
fel gweinidog , credaf fod hynny yn un o'r prif fanteision o ran denu busnes i gymru ac yn ffordd o ddatblygu ein busnesau cynhenid ymhellach
i agree with the minister that it is regrettable that we are discussing this matter today by way of a statement rather than a full debate
cytunaf â'r gweinidog ei bod yn destun gofid ein bod yn trafod y mater hwn heddiw drwy gyfrwng datganiad yn hytrach na dadl lawn
i was alarmed to discover , by way of a recent written assembly question , that 50 per cent of the teaching profession is over the age of 45
dychrynais wrth ddarganfod , drwy gwestiwn cynulliad ysgrifenedig yn ddiweddar , fod 50 y cant o athrawon dros 45 oed