전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
alun cairns : i welcome the points that phil made about enterprise zones and the passenger rail service from ebbw vale to the centre of cardiff
alun cairns : croesawaf y pwyntiau a wnaeth phil ynglyn â'r ardaloedd menter a'r gwasanaeth rheilffordd i deithwyr o lynebwy i ganol caerdydd
if there is no farm in your constituency -- there is even a farm in the centre of cardiff -- then your constituents are dependent on farm produce
os nad oes fferm yn eich etholaeth -- mae hyd yn oed fferm yng nghanol caerdydd -- yna mae eich etholwyr yn ddibynnol ar gynnyrch amaethyddol
i would have thought that a local authority and private sector partnership could have carried out the project from the beginning , in the same way that one redeveloped the centre of cardiff
gallwn gredu y byddai partneriaeth rhwng awdurdod lleol a'r sector preifat wedi gallu cyflawni'r prosiect o'r dechrau , yn yr un modd ag yr ailddatblygwyd canol caerdydd
this is what we have in mind for this incredibly important segment of the welsh economy , which is linked together , where half of the population live within 25 miles of the centre of cardiff
hynny sydd gennym mewn golwg ar gyfer y rhan dra phwysig hon o economi cymru , sy'n gydgysylltiedig , lle y mae hanner y boblogaeth yn byw o fewn 25 milltir i ganol caerdydd