검색어: cloud computing (영어 - 웨일스어)

cloud
cwmwl

cloud bay
cold baycity in ontario canada

st. cloud
st. cloudcity name (optional, probably does not need a translation)

funnel cloud
cwmwl tynffedol

computing next move.
cyfrifiannu' r symudiad nesaf.

cisco - cloud
cisco - cwmwlstencils

flying cloud airport
maes awyr flying cloud

computing basic strategy...
yn cyfrifo'r strategaeth sylfaenol...

localisation & multilingual computing
lleoleiddio a chyfrifiaduro amlieithog

that is the cloud on the horizon
dyna'r cwmwl ar y gorwel

not a cloud in the sky this morning
hwyl fawr a pob lwc

he is living in cloud-cuckoo-land
ef sy'n byw ym myd dychmygion

the kde team welcomes you to user-friendly unix computing
mae' r tîm kde yn eich croesawu i gyfrifiaduro unix cyfeillgar i ddefnyddwyr.

approximately 28 ,000 experts on computing and ict will attend
bydd oddeutu 28 ,000 o arbenigwyr ar gyfrifaduron a tgch yn mynychu'r achlysur

john griffiths : alun , you are trying to cloud the issues
john griffiths : alun , yr ydych yn ceisio cymhlethu pethau

however , we must not let this cloud our progress and achievements so far
fodd bynnag , rhaid inni beidio â gadael i hyn dynnu sylw oddi wrth ein cynnydd a'n cyflawniadau hyd yma

this small , dark cloud on the horizon may blow into a major storm
gallai'r cwmwl tywyll bach hwn ar y gorwel chwythu'n storm fawr

for example , a cloud hangs over at least five schools in north pembrokeshire
er enghraifft , mae o leiaf pum ysgol yng ngogledd sir benfro o dan gwmwl

however , although the decision was damaging , every cloud has a silver lining
fodd bynnag , er bod y penderfyniad yn niweidiol , mae ymyl arian i bob cwmwl du

anybody who still thinks that privatisation of the railways is a good idea is clearly in cloud cuckoo land
mae unrhyw un sydd yn parhau i gredu fod preifateiddio'r rheilffyrdd yn syniad da yn amlwg â'i ben yn y cymylau