인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a new it system for the uk passport service caused backlogs of half a million applications and delays of 50 days , costing many people their summer holiday
achosodd system tg newydd ar gyfer gwasanaeth pasport y du ôl-groniadau o hanner miliwn o geisiadau ac oedi o 50 diwrnod , a chollodd llawer o bobl eu gwyliau haf o ganlyniad i hyn
i have consulted widely across wales on proposals for a new performance management system for teachers , and have held discussions with the teaching unions and other interested groups
yr wyf wedi ymgynghori'n eang ledled cymru ar y cynigion i sefydlu system newydd i reoli perfformiad athrawon , ac wedi cynnal trafodaethau gydag undebau'r athrawon a grwpiau eraill sydd â diddordeb
creating a lifelong-learning centre for outdoor activities would meet our commitment to lifelong learning in a new and exciting way
byddai creu canolfan dysgu gydol oes ar gyfer gweithgareddau awyr agored yn cyflawni ein hymrwymiad i ddysgu gydol oes mewn ffordd newydd a chyffrous