검색어: darkest (영어 - 웨일스어)

darkest
tywyllaf

there is hope in that community , even in the darkest and most pessimistic situations
gwelir gobaith yn y gymuned honno , hyd yn oed yn y sefyllfaoedd mwyaf tywyll a phesimistaidd

christmas falls in the darkest part of the year and is primarily a family-centred holiday.
mae popeth, o'rgrisiau i'r siandelïers, wedi eu gwneud 0 halen.

given the financial hammering that rural people have taken during the last couple of years , it is amazing that they are now finding ways to achieve , even in the darkest moments
o gofio'r gurfa ariannol y mae pobl yng nghefn gwlad wedi'i dioddef yn ystod y ddwy flynedd ddiwethaf , mae'n rhyfeddol eu bod yn awr yn darganfod ffyrdd o gyflawni , hyd yn oed ar yr adegau tywyllaf

secondly , many of the older people of wales will remember the major role she undertook during the war years to boost the country's morale in its darkest hours
yn ail , bydd llawer o bobl hyn cymru yn cofio'r rôl bwysig a ymgymerodd yn ystod blynyddoedd y rhyfel i hybu ysbryd y wlad yn ystod ei horiau tywyllaf

in my darkest hour , when i had been illegally suspended and the whole of the conservative party and a tory chief constable were out to get me , and i hope that does not sound paranoid , mo mowlam sent me a christmas card signed by the majority of women parliamentarians
yn fy awr dywyllaf , pan oeddwn wedi fy atal yn anghyfreithlon gyda'r holl blaid geidwadol a phrif gwnstabl torïaidd am fy ngwaed , a gobeithio nad yw hynny'n swnio'n baranoiaidd , anfonodd mo mowlam gerdyn nadolig ataf wedi'i lofnodi gan fwyafrif o'r aelodau seneddol benyw

presumably in his ministerial capacity , the deputy first minister described the first minister -- who , during the deputy first minister's darkest hour last year stood by him as stalwartly as anyone could possibly want , against the better judgment of many of us -- as ` unfit to govern '
yn rhinwedd ei swydd fel gweinidog , mae'n debyg , galwodd y dirprwy brif weinidog y prif weinidog -- a gefnogodd y dirprwy brif weinidog yn ystod ei oriau duaf y llynedd , a hynny mor gadarn ag y gallai neb ddymuno , er anfodd llawer ohonom -- yn un a oedd yn anaddas i lywodraethu