검색어: develop their skills (영어 - 웨일스어)

it is vital that communities are allowed to develop their ict skills
mae'n holl bwysig bod cymunedau'n cael y cyfle i ddatblygu eu sgiliau tgch

they were proud of their skills and tradition
yr oeddent yn falch o'u sgiliau a'u traddodiad

encourage adults and children to learn welsh or develop or improve their skills.
annog oedolion a phlant i ddysgu'r iaith gymraeg neu ddatblygu neu wella'u sgiliau.

for their part , they must develop their community base
o'u rhan hwythau , rhaid iddynt ddatblygu eu sylfaen gymunedol

i am sure that we all welcome this assistance to schools and young people to develop their skills
yr wyf yn sïwr ein bod ni'n croesawu'r gefnogaeth hon i ysgolion a phobl ifanc i ddatblygu eu sgiliau

work with local businesses to develop their bilingual provision.
gweithio gyda busnesau lleol i ddatblygu eu darpariaeth dwyiethog.

support for parents to develop their children’s welsh.
cynhaliaeth i rieni ddatblygu cymraeg eu plant.

many of their skills have been lost , but i hope we can rekindle them
collwyd llawer o'u sgiliau , ond gobeithiaf y bydd modd inni eu hadfer

we want children to have the opportunity to develop their skills in community languages and gain qualifications in those languages
yr ydym am i blant gael cyfle i feithrin eu sgiliau mewn ieithoedd cymunedol ac ennill cymwysterau yn yr ieithoedd hynny

a total of 2 ,929 employees were assisted with their skills development
cynorthwywyd cyfanswm o 2 ,929 o gyflogeion â'u datblygiad sgiliau

many women attend workers ' educational association courses throughout wales , and develop their skills and their confidence
mae llawer o ferched yn mynychu cyrsiau mudiad addysg y gweithwyr ledled cymru , ac yn datblygu eu sgiliau a'u hyder

mick bates : i welcome the opportunity for people to develop their businesses
mick bates : croesawaf y cyfle i bobl ddatblygu eu busnesau

i want to underline the point that teaching is a profession and that all professionals need to develop their skills from the time that they qualify
hoffwn danlinellu'r pwynt mai proffesiwn yw dysgu a bod angen i bob gweithiwr proffesiynol ddatblygu eu sgiliau o'r adeg y cymhwysant

the key issues are to empower local people so that they can develop their own solutions
y materion allweddol yw grymuso pobl leol fel y gallant lunio eu hatebion eu hunain

frontline staff not only need to be qualified , they need to have their skills regularly updated
rhaid i staff y rheng flaen fod yn gymwys ond , yn ogystal â hynny , dylai eu sgiliau gael eu diweddaru'n gyson

a sum of £1 .4 million will also be available to partnerships to develop their strategies
bydd £1 .4 miliwn ar gael hefyd i bartneriaethau i ddatblygu eu strategaethau

competition will protect the welsh consumer and allow companies to develop their welsh language strategies
bydd cystadleuaeth yn gwarchod y defnyddiwr cymraeg ac yn caniatáu i gwmnïau ddatblygu eu strategaethau iaith gymraeg

as we develop our scheme , we must influence the bodies that we work with to develop their own schemes
wrth inni ddatblygu ein cynllun , rhaid inni ddylanwadu ar y cyrff yr ydym yn gweithio â hwy fel eu bod yn datblygu eu cynlluniau eu hunain

as they develop their asset management plans , they are getting a good idea of the amount of space they have
wrth iddynt ddatblygu eu cynlluniau rheoli asedau , maent yn cael darlun da o faint o le sydd ganddynt

colleges of further education need to be allowed to develop their catering and hospitality courses into environments of excellence
mae angen caniatáu i golegau addysg bellach ddatblygu eu cyrsiau arlwyo a lletygarwch yn amgylcheddau o ragoriaeth