검색어: investigation (영어 - 웨일스어)

the investigation
yr ymchwiliad

chronology of the investigation
cronoleg yr ymchwiliad

it needs further investigation
mae angen ymchwiliad pellach iddo

2.3 the investigation procedure
2.3 trefn yr ymchwiliad

step 3 - conducting an investigation
cam 3 – cynnal ymchwiliad

the nantygwyddon investigation is interesting
mae ymchwiliad nantygwyddon yn ddiddorol

search, research, inquiry, investigation
ymchwil

hence the investigation by john jillings
felly , cynhaliwyd yr archwiliad gan john jillings

1summary of the investigation's findings
1crynodeb o ganfyddiadau’r ymchwiliad

much has changed since that last investigation
mae llawer wedi newid ers yr archwiliad diwethaf hwnnw

amendment 2 states that the investigation should
mae gwelliant 2 yn dweud y dylai'r archwiliad

all members are familiar with the nantygwyddon investigation
mae pob aelod yn gyfarwydd ag ymchwiliad nantygwyddon

does not this hypocritical treatment need urgent investigation ?
onid oes angen ymchwilio ar fyrder i'r driniaeth ragrithiol hon ?

following that investigation , the council took disciplinary action
yn dilyn yr ymchwiliad hwnnw , cymerodd y cyngor gamau disgyblu

delete ` inquiry ' and replace with ` investigation '
dileer ` ymchwiliad ' a rhodder ` archwiliad ' yn ei le

complex mistakes require substantial background information and investigation
mae camgymeriadau cymhleth yn galw am wybodaeth gefndir ac ymchwil sylweddol

a further 13 cases are under investigation , but not confirmed
mae ymchwiliadau ar y gweill i 13 achos arall , sydd heb eu cadarnhau

carwyn jones : the disposal of the crop is under investigation
carwyn jones : maent wrthi'n ymchwilio i'r modd y gwaredir y cnwd

one group has already written to pricewaterhousecoopers asking for further investigation
mae un grŵp eisoes wedi ysgrifennu at pricewaterhousecoopers yn gofyn am ymchwiliad pellach

the independent investigation was a laborious process and everyone involved worked hard
bu'r ymchwiliad annibynnol yn broses lafurus a gweithiodd pawb a oedd yn gysylltiedig â hi yn ddiwyd