인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
as i said in my statement , the national museum is working closely with other attractions to ensure a joint approach
fel y dywedais yn fy natganiad , mae'r amgueddfa genedlaethol yn gweithio'n agos gydag atyniadau eraill i sicrhau dull o weithredu ar y cyd
a group of 18 organisations of patient groups is working closely with health commission wales and is influencing the review as we move forward
mae grŵp o 18 sefydliad o grwpiau cleifion yn cydweithio'n agos â chomisiwn iechyd cymru ac yn dylanwadu ar yr adolygiad wrth inni symud ymlaen
assembly officials are working closely with officials from that department to prepare the information required to take the work forward
mae swyddogion y cynulliad yn gweithio'n agos gyda swyddogion yr adran honno i baratoi'r wybodaeth angenrheidiol ar gyfer mynd ymlaen â'r gwaith
andrew davies : we are working closely with the wda to draw up a joint implementation plan and will ensure that it is implemented
andrew davies : yr ydym yn cydweithio'n agos â'r wda i lunio cynllun gweithredu ar y cyd a byddwn yn sicrhau y caiff ei weithredu
by working closely with people , communities and business across wales we have made real progress during the first year of the strategy
drwy gydweithio'n agos â phobl , cymunedau a busnes ledled cymru , gwnaethom gynnydd gwirioneddol yn ystod blwyddyn gyntaf y strategaeth
it shows how imagination , hard work by staff working closely with the community , and a small grant can lead to an innovative project
dengys sut y gall dychymyg , gwaith caled gan staff syn cydweithion glòs âr gymuned , a grant bach esgor ar brosiect arloesol