전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
calls for a review of regulations and guidance concerning the nutritional content of school meals to ensure a standardised nutritional requirement across wales
yn galw am adolygiad o'r rheoliadau a'r canllawiau ynghylch cynnwys maethol prydau ysgol er mwyn sicrhau gofyniad maethol safonol ledled cymru
calls for a review of regulations and guidance concerning the nutritional content of school meals to ensure a standardised nutritional requirement across wale ;
yn galw am adolygiad o'r rheoliadau a'r canllawiau ynghylch cynnwys maethol prydau ysgol er mwyn sicrhau gofyniad maethol safonol ledled cymr ;
for example , children were in fear because of domestic violence , but neither the intake team , the assessment team nor the emergency team would respond
er enghraifft , yr oedd plant yn byw mewn ofn oherwydd trais yn y cartref , ond ni chafwyd ymateb gan y tîm derbyn , y tîm asesu na'r tîm achosion brys
john griffiths : we have recently seen statistics showing the indefensible nature of the private schools intake of the so-called top universities in england
john griffiths : yn ddiweddar yr ydym wedi gweld ystadegau yn dangos bod y rhai a elwir yn brifysgolion pennaf lloegr yn derbyn myfyrwyr o ysgolion preifat mewn modd na ellir ei amddiffyn
leanne wood : you may be aware of a cross-party campaign launched today to provide free , nutritional school meals to every schoolchild in wales
leanne wood : efallai y gwyddoch am ymgyrch drawsbleidiol a lansiwyd heddiw dros ddarparu prydau maethol am ddim yn yr ysgol i bob plentyn ysgol yng nghymru
intake for nurse training places since 1999 has increased by 39 per cen ; intake for physiotherapy has increased by 60 per cen ; and intake for occupational therapy has increased by 73 per cent
mae nifer y bobl sydd wedi derbyn lleoedd hyfforddi i nyrsys ers 1999 wedi cynyddu 39 y can ; mae nifer y bobl sy'n dilyn cyrsiau ffisiotherapi wedi cynyddu 60 y can ; ac mae nifer y bobl sy'n hyfforddi i fod yn therapyddion galwedigaethol wedi cynyddu 73 y cant
q2 pauline jarman : how does jane hutt plan to develop nutritional awareness and knowledge of healthy living in young people ? ( oaq7533 )
c2 pauline jarman : sut y mae jane hutt yn bwriadu datblygu ymwybyddiaeth o faeth a gwybodaeth am fyw'n iach ymhlith pobl ifanc ? ( oaq7533 )
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.