전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
2 slices of toast
2 dafell o dost
마지막 업데이트: 2007-01-17
사용 빈도: 2
품질:
basket of bread and butter
basgedaid o fara menyn
마지막 업데이트: 2007-01-17
사용 빈도: 2
품질:
slices of melon with seasonal fruits
sleisys o felon gyda ffrwythau’r tymor
마지막 업데이트: 2007-01-17
사용 빈도: 2
품질:
he said that since 1966 , the price of a loaf of bread has increased six-fold -- the average house in wales is 60 times more expensive
dywedodd fod pris torth o fara chwe gwaith yn uwch nag yr oedd yn -- ar gyfartaledd , mae ty yng nghymru 60 gwaith yn ddrutach
alun pugh : the £2 million specifically earmarked for the arts outside cardiff is an important slice of additional money
alun pugh : mae'r £2 filiwn a glustnodwyd yn benodol ar gyfer y celfyddydau y tu allan i gaerdydd yn ddarn pwysig o arian ychwanegol
although it is right that we should seek to redress the balance and ensure that those councils with the greatest levels of deprivation receive a proper slice of the cake , the fundamental problem is that the outcome of any change in the funding formula is to shuffle the same sum of money around in a different way
er ei bod yn iawn inni geisio cywiro'r cydbwysedd a sicrhau bod y cynghorau hynny sydd â'r lefelau amddifadedd uchaf yn cael tafell briodol o'r gacen , y broblem sylfaenol , o ganlyniad i unrhyw newid i'r fformwla cyllid , yw mai cymysgu'r un swm o arian o amgylch mewn ffordd wahanol a wneir
i also realise that the £13 .4 million that has been made available for this scheme for the next financial year is only the first slice of a potential £60 million over the next three years
sylweddolaf hefyd mai dim ond y gyfran gyntaf o £60 miliwn bosibl dros y tair blynedd nesaf yw'r £13 .4 miliwn a ddarparwyd ar gyfer y cynllun hwn ar gyfer y flwyddyn ariannol nesaf