전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vociferous
croch
마지막 업데이트: 2011-09-22
사용 빈도: 1
품질:
my point was that , before the election , she and members of her party were vociferous in saying that they would fight for that ban to be lifted
fy mhwynt i oedd ei bod hi ac aelodau ei phlaid , cyn yr etholiad , yn uchel eu cloch yn dweud y byddent yn ymladd dros godi'r gwaharddiad
if only chief constables in police authorities had been as vociferous in lobbying the home office as they have been in lobbying assembly members and members of parliament , they probably would have seen some benefits in terms of the home office grants
pe bai prif gwnstabliaid yn awdurdodau'r heddlu ond wedi gallu bod mor uchel eu cloch wrth lobïo'r swyddfa gartref ag y buont wrth lobïo aelodau'r cynulliad ac aelodau seneddol , mae'n siwr y byddent wedi gweld rhai manteision o ran grantiau'r swyddfa gartref
david davies : do you agree that it will be difficult to fulfil your objectives when so many teachers feel under pressure because of the behaviour of a small , but vociferous minority of their pupils as well as , sadly , their parents , on occasion ? do you agree that we should do more to support teachers and insist that anyone who attacks a teacher be automatically prosecuted by the local education authority ?
david davies : a ydych yn cytuno y bydd yn anodd cyflawni'ch amcanion pan fo cynifer o athrawon yn teimlo eu bod dan bwysau oherwydd ymddygiad lleiafrif bach , ond swnllyd , o'u disgyblion yn ogystal â'u rhieni ar brydiau , gwaetha'r modd ? a ydych yn cytuno y dylem wneud rhagor i gynorthwyo athrawon a mynnu y bydd rhywun sy'n ymosod ar athro'n cael ei erlyn yn awtomatig gan yr awdurdod addysg lleol ?