인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i wonder if this is to best conduct emergency cabinet meetings when they are needed , as all members will be within 30 minutes travelling distance
tybed a yw hyn er mwyn hwyluso trefnu cyfarfodydd brys o'r cabinet pan fo'u hangen , gan y bydd pob aelod o fewn taith o 30 munud
however , that funding is being accompanied by a study into the independent children's advocacy services that are needed across the board in wales , and i will make a statement and report on that in due course
fodd bynnag , caiff y cyllid hwnnw ei ategu gan astudiaeth o'r gwasanaethau eiriolaeth annibynnol i blant sydd eu hangen ledled cymru , a gwnaf ddatganiad ac adroddiad ar hynny maes o law
i am aware of cases where women have assumed that their children are receiving supervised contact when they are actually receiving supported contact , which is completely different
yr wyf yn ymwybodol o achosion lle mae menywod wedi tybio bod eu plant yn cael cyswllt dan oruchwyliaeth pan fyddant mewn gwirionedd yn cael cyswllt â chymorth , sydd yn gwbl wahanol
however , the executive can act responsibly in limiting the expenses of councillors across wales , especially when they abuse their responsibilities
fodd bynnag , gall y weithrediaeth weithredu'n gyfrifol i gyfyngu ar dreuliau cynghorwyr ar draws cymru , yn enwedig pan fyddant yn camddefnyddio'u cyfrifioldebau