전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
john is right that there are documents and studies that show that there is potential for investing in the rural economy that could come from such a plan
mae john yn iawn fod dogfennau ac astudiaethau a ddengys fod potensial i fuddsoddi yn yr economi wledig a allai ddod oddi wrth y fath gynllun
andrew davies : i am not sure whether john is talking about the delegation of functions or whether he is referring to the precise legislation of each delegation
andrew davies : nid wyf yn siwr a yw john yn sôn am ddirprwyo swyddogaethau neu a yw'n cyfeirio at union ddeddfwriaeth pob dirprwyaeth
sir john is an elegant and diplomatic person , so i will translate his words into more direct and brutal political language -- the minister's calculations have been dashed off on the back of an envelope
mae syr john yn unigolyn urddasol a doeth , felly trosaf ei eiriau yn iaith wleidyddol fwy uniongyrchol a diflewyn ar dafod -- -- mae cyfrifiadau'r gweinidog wedi cael eu cyfrifo ar frys ar gefn amlen