검색어: acknowledged, accepted and agreed (영어 - 이탈리아어)

read and agreed
letto ed accettato

21 exit accepted and satisfactory,
21 merce in uscita accettata e soddisfacente

accepted and rejected programmes
programmi accettati e respinti

this amendment was accepted by the rapporteur and agreed by the plenary.
l'emendamento è accolto dal relatore e adottato dall'assemblea plenaria.

only his word accepted and lived.
solo la sua parola accolta e vissuta.

the terms of this letter of intent have been acknowledged and agreed by :
i termini della presente lettera di intenti sono stati riconosciuti e concordati da:

your apologies are accepted and noted.
le sue scuse sono annotate e accettate.

2 am were accepted and 2 am compromised.
2 em accolti e 2 em accolti con compromesso.

all work will be explained, costed and agreed.
tutti i lavori saranno spiegati, stimati e concordati.

speed for the reliable evaluation of accepted and
affidabile di movimenti autorizzati e non

common name proposed or iso-accepted, and synonyms
nome comune proposto o accettato dall’iso e sinonimi

why are these risks accepted and not others?
perché si è disposti, in questo caso, ad accettare tali rischi?

any change to the plan shall be prepared, accepted and agreed by both parties in the form of a revised plan.
qualsiasi modifica allo stesso è preparata, accettata e concordata dalle due parti sotto forma di nuovo piano.

22:5they were glad, and agreed to give him money.
22:5ed essi se ne rallegrarono e pattuirono di dargli del denaro.

she acknowledged the potential problems this proposal created in some regions and agreed to adjust the proposals if need be.
ha riconosciuto i problemi potenziali eventualmente posti dalla proposta in alcune regioni ed ha accettato di adeguare le proposte ove necessario.

for years this has been accepted, and even labeled "progress".
per anni tutto questo è stato non solo tollerato ma addirittura acclamato come "progresso".

all have been accepted and all legislative recommendations have been taken forward16.
sono state accolte tutte, mentre tutte le raccomandazioni legislative sono state portate avanti.

ms cassina accepted various proposed changes to the text and agreed to delete the final sentence of paragraph 5.2.
cassina accetta varie modifiche apposte al testo e accetta di sopprimere l’ultima frase del punto 5.2.

any change to the plan, which according to either party may affect the safety of the vessel or crew, shall be prepared, accepted and agreed by both parties in the form of a revised plan.
qualsiasi modifica dello stesso che secondo una delle parti possa compromettere la sicurezza della nave o del suo equipaggio è preparata, accettata e concordata dalle due parti sotto forma di nuovo piano.

requests considered to be compatible with eu law and to which the administrative commission agreed were accepted and incorporated.
le richieste giudicate compatibili con la normativa comunitaria approvata dalla commissione amministrativa sono state adottate e incorporate.