인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
as if it was a cemetery!
as if it was a cemetery!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
therefore as if it were a main dish.
quindi come se fosse un secondo piatto.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
learn english as if it were a game.
impara l’inglese come se fosse un gioco, dove vuoi, quando vuoi ed al ritmo che preferisci.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
as if it had issued out of the womb?
quando proruppe uscendo dal grembo materno
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
as if it is addressed
come se si rivolge
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
they say this so often as if it is a fact.
ne parlano tanto spesso come se si trattasse di un fatto reale.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
and feel the feeling as if it had already happened.
e sentire la sensazione come se fosse già accaduto.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
as if it never existed.
come non fossero mai esistiti.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
as if it legitimised anything!
come se legittimasse qualche cosa.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
a simple offence was handled as if it were a terrorist act.
un reato minore è stato trattato alla stessa stregua di un atto terroristico.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
live every day as if it were there
vivi ogni giorno come se fosse l
마지막 업데이트: 2019-12-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we are treating it as if it were new.
stiamo discutendo del problema come se fosse una novità.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
i remember my fellows as if it were now.
li ricordo come fosse ora, i miei compagni.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
that is acting as if it does not matter!
quello è agire come se non fosse una cosa importante!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a fantastic daisy. it is as if it were spacewalking
una margheritina fantastica. È come se fosse spacewalking
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
by then, he had grown a long beard and “looked like father time”.
da allora, aveva coltivato una barba lunga e "sembrava padre tempo".
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
as if it were better for those things not to exist.
come se fosse meglio che queste cose non ci fossero.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if it does, the message is stored as if it was priority two.
se ciò avviene, il messaggio viene memorizzato come se fosse avesse priorità due.
마지막 업데이트: 2007-12-24
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
if it is dead, he is as if he were extinct.
se essa è morta, lui è come se fosse spento.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: