검색어: bothered me a lot (영어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Italian

정보

English

bothered me a lot

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

이탈리아어

정보

영어

helped me a lot!

이탈리아어

mi ha aiutato molto!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

this touched me a lot.

이탈리아어

abbiamo pregato in piedi, una preghiera ancora più forte.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

they helped me a lot!

이탈리아어

grazie!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

this worries me a lot".

이탈리아어

questo mi preoccupa molto».

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

neither situation bothered me.

이탈리아어

nessuna situazione mi disturbava..

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

give me a lot of strength”.

이탈리아어

dammi tanta forza”.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

the bust design attracts me a lot.

이탈리아어

the bust design attracts me a lot.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

english cuisine has surprised me a lot.

이탈리아어

la cucina inglese mi ha sopreso molto.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

it bothered me a lot because i wanted to read in narrative form than in fact form.

이탈리아어

mi dava fastidio molto perché volevo leggere in forma narrativa che in termini di fatto.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

13 times! it seemed to me a lot !

이탈리아어

13 volte! trovo che è già molto!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

since then this has helped me a lot in life.

이탈리아어

da allora questo mi ha aiutato molto nella vita.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

you did the right thing. it also bothered me.

이탈리아어

ha fatto bene. dava fastidio anche a me.

마지막 업데이트: 2018-01-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

coming back this year brought me a lot of comprehension.

이탈리아어

ritornare dopo questo anno di assenza fisica è stato un'esperienza di comprensione.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

and on that day also he asked me a lot of questions.

이탈리아어

e anche quel giorno mi fece tante domande.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

emerson: my first year in italy taught me a lot

이탈리아어

emerson: “il primo anno in italia mi ha insegnato tanto”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

"leandro spoke to me and gave me a lot of support.

이탈리아어

"leandro mi ha parlato e mi ha dato il sostegno giusto.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

my traveler’s experience has helped me a lot with trading.

이탈리아어

le esperienze dei viaggi mi aiutano molto a gestire il commercio.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

it sounds very vague but his comments actually helped me a lot.

이탈리아어

suonava un pò vago come consiglio ma i suoi commenti mi hanno realmente aiutato moltissimo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

their hazardous manoeuvres and their polluting vehicles irritate me a lot.

이탈리아어

le loro manovre azzardate e i loro inquinanti veicoli mi irritano notevolmente.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

but what could i do? those chubby mullet attracted me a lot.

이탈리아어

ma che volete farci, quelle triglie cicciotte mi attiravano tantissimo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,781,365,954 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인