인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
and i'm so happy that i did!
e ne sono tanto felice!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- and i'm so happy that this feeling isn't gone.
- e sono così contenta che questa sensazione non mi abbia abbandonato!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i'm so happy that hostpoint offers me this support with its easy and functional tools, whenever and wherever.
sono molto felice che hostpoint mi offra sempre, ovunque mi trovi, un supporto costante con i suoi tool semplici e funzionali.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
we will always look back and feel so content with the way we decided to elope. it was very natural and romantic and we were so happy that you could be a part of it.
ci sarà sempre guardare indietro e sentirsi così contenuto con il modo in cui abbiamo deciso di fuggire. e 'stato molto naturale e romantico e siamo stati così felici che si potrebbe essere una parte di esso.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
but i'm so happy that we are still in touch - two generations - in a world that is erasing identity, culture, and emotions. mber them with love. i'm a little sorry that their families are getting bigger and our family relations blurring, it's how life has to go on.
dì a steve, doug e shannon che li ricordo sempre con amore. sono un po 'dispiaciuto che le loro famiglie stiano diventando più grandi e le nostre relazioni familiari si offuschino, è come va la vita.
마지막 업데이트: 2019-01-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and even those who don't consider themselves as particularly religious, just ordinary "plodders", can feel at home there...i'm so happy that the simpler people go to medjugorje and that there they help themselves back onto their feet, that they receive new hope for their lives, and that they can return home with their heads held high....
anche coloro che definirei non proprio come dei virtuosi della religione, ma come una semplice fanteria della chiesa, qui si sentono a casa. mi rallegro quando vedo che i piccoli vengono a medjugorje, qui si sollevano. ritornano a sperare nella vita e tornando a casa rialzano il capo...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다