검색어: euribor plus a margin (영어 - 이탈리아어)

maintaining a margin of flexibility
mantenere un margine di flessibilità

reduce a margin that is already small?
ridurre un margine che è già debole?

they create a margin of protection for themselves.
creano un margine di protezione per se stessi.

the interest rate was 3 months euribor plus 2 %.
il tasso d'interesse era euribor 3 mesi più 2 %.

this would provide a margin for the reallocation of funds.
in quel caso vi sarebbe un margine per la riassegnazione di fondi.

a margin of 1 % for intraday and overnight transactions, and
dell'1 % per il credito infragiornaliero e per quello overnight,

during the extension period, limit values continue to apply plus a margin of tolerance.
durante il periodo di proroga, i valori limite continuano ad applicarsi unitamente ad un margine di tolleranza.

meter plus a fixed rate of € 25.
un costo fisso di € 25.

my own library plus a few manuscripts 12.500
mia biblioteca, compreso un certo numero di manoscritti 12.500

(uuuuuu) allow a margin for operational flexibility of a facility.
(uuuuuu) contemplano un margine di flessibilità operativa per l’impianto.

tickets cost £28.50 plus a booking fee.
il prezzo dei biglietti è di 28.50£, più un costo aggiuntivo per la prenotazione.

in practice, the guarantee fee corresponds rather to a margin calculated on top of euribor.
in pratica, la tassa di garanzia corrisponde piuttosto a un margine calcolato oltre il tasso euribor.

the italian art is gaining height with a margin of growth - in "plus 24"
l'arte italiana riprende quota con margini di crescita

the interest rate charged for late payments shall be that applied by the european central bank plus a margin of seven percent at least (article 3).
il tasso d’interesse applicato ai ritardi di pagamento è lo stesso applicato dalla banca centrale europea, maggiorato di almeno sette punti percentuali (articolo 3).

subsequently, on 8 june 2004, tapiola decided to grant the 3 year investment loan amounting to eur 1,7 million at a variable interest rate of 12 months euribor plus a fixed margin of 0,3%.
successivamente, l'8 giugno 2004, tapiola ha deciso di concedere il prestito per l'investimento per 3 anni per 1,7 milioni di eur a un tasso d'interesse variabile euribor 12 mesi più una percentuale fissa di 0,3%.

the interest rates charged by the intermediary body are, however, set by the intermediary itself; they generally reflect the conditions attached to the eib loan, plus a margin for management costs and the banking risk borne by the intermediary body.
tuttavia, i tassi d'interesse praticati dall'organismo intermediario vengono fissati da quest'ultimo e riflettono, di norma, le condizioni di prestito della bei cui si aggiunge un margine destinato a coprire le spese di gestione ed il rischio bancario che grava sull'intermediario.

on the basis of current market conditions, italy argues that the value of such a transaction would be six-month euribor plus a spread of 1 % at the end of 2005, 0,40 % at the end of 2006 and 0,30 % in october 2007.
in base alle condizioni di mercato correnti, l'italia argomenta che il valore di questa operazione sarebbe pari all'euribor 6 mesi più uno spread pari a 1 % a fine 2005, 0,40 % a fine 2006 e a 0,30 % a fine ottobre 2007.