검색어: i am not aware of any query on your invoice 567 (영어 - 이탈리아어)

i am not aware of any.
io non ne sono a conoscenza.

i am not aware of any such plans.
non mi risulta.

i am not aware of changing any approach.
non mi risulta affatto che il nostro criterio sia mutato.

i am not aware of this having happened.
a me non risulta che si sia verificata una cosa del genere.

i am not aware of any ongoing discussion on prices. there might be.
non mi risulta che allo stato si stia discutendo dei prezzi, ma non lo posso escludere e quindi me ne accerterò presso il collega competente, il ministro della salute.

at this stage i am not aware of any reluctance on the part of the council to grant it.
non sono a conoscenza, a questo punto, di reticenze da parte del consiglio ad accordarlo.

i myself am not aware of any, and i am sure that this is not happening.
non ne sono a conoscenza personalmente e sono certa che non ci sia questo problema.

i am not aware of any further developments that would justify this request for inclusion on the agenda.
ignoro se siano emersi nuovi dati a sostegno di tale richiesta di inserimento all' ordine del giorno.

i am not aware of any convincing public evidence on this point, but perhaps i have overlooked something.
non sono a conoscenza di prove pubbliche convincenti al riguardo, ma potrebbe essermi sfuggito qualcosa.

i am not aware of a group that is not a number of individuals.
io non conosco gruppi che non siano la somma di individui.

i have to say i am not aware of any serious research suggesting it would achieve this aim.
devo confessare di non essere a conoscenza di alcuna ricerca seria che dimostri che tale scopo verrebbe raggiunto.

looking at the commission proposals i am not aware of any particular problem with any of the projects.
riguardo alla proposta della commissione non ho rilevato alcun problema,particolare rispetto ai progetti.

if the commission has officially withdrawn that proposal, i am not aware of it.
non mi risulta che la commissione abbia ritirato ufficialmente questa proposta.

i am not aware of any parliamentary action in the uk or in other member states to tackle those websites.
non sono a conoscenza di alcun provvedimento parlamentare nel regno unito o in altri stati membri volto ad affrontare la questione dei siti web.

(fr) mr president, honourable member, i am not aware of any studies of the type you mentioned.
presidente in carica del consiglio. - (fr) signor presidente, onorevole parlamentare, non sono a conoscenza di alcuno studio del tipo da lei citato.

i am not aware of any hotels using pin codes at this stage (perhaps a bit technologically advanced for us at this stage).
al momento non conosco nessun hotel che fa uso di un codice pin (forse un po' troppo tecnologico per noi).