검색어: lawless (영어 - 이탈리아어)

mankind is not “lawless”.
l'umanità non è « senza legge ».

10) lawless, di john hillcoat.
10) lawless, di john hillcoat.

"out of the land of the lawless."
proveniente dalla "terra dell'illegalità"

we have become the land of the lawless.
siamo diventati la terra dell'illegalità.

be afraid, if lawless (romans 13:4)
temi, se tu fai del male (rom 13:4)

save the lawless town from hordes of ruthless bandits!
salva una città allo sbando da orde di banditi senza scrupoli!

the sea is now ruled by illegal and lawless mafias.
il mare oggi è alla mercé delle mafie fuori legge e senza legge.

what is this cry coming out of the territory of the lawless?
qual è il grido che giunge dalla terra dell'illegalità?

in fact, the prisoners remain in a ‘ lawless’ situation.
di fatto, i prigionieri rimangono in una situazione “ senza legge” .

there is one prison, at khiam, under this lawless regime.
il carcere di khiam vive in questo regime di non-diritto.

(the lawless one) now, until he be taken out of the way.
è una che governerà il mondo da gerusalemme.

haiti is also a country which also remains lawless and unstable at present.
anche haiti è attualmente un paese che rimane ancora in preda all’ anarchia e all’ instabilità.

then this civilization and justice stand forth as undisguised savagery and lawless revenge.
allora questa civiltà e questa giustizia si svelano come nude barbarie e vendetta ex lege.

it is currently a state without statehood, a lawless area occupied by the israeli army.
al momento si tratta di uno stato senza stato, di una zona senza legge occupata dall’esercito israeliano.

(4) what agreement can christ have, with a worthless, lawless person?
con una persona inutile e privo di legge?

by confronting evil and lawless regimes, we do not create a problem, we reveal a problem.
nell affrontare il male e i regimi anarchici non stiamo creando un problema, bensì svelando un problema.

zimbabwe has for a long time been a completely lawless country, economically impoverished and badly affected by aids.
proprio quando pensavamo che la situazione non potesse peggiorare, giungono notizie che annunciano un ulteriore deterioramento.

7 "blessed are those whose lawless deeds have been forgiven, and whose sins have been covered.
4:7 beati quelli le cui iniquità sono state perdonate e i peccati sono stati ricoperti;

the lawless one whose coming is in accord with the activity of satan, with all power and signs and false wonders.
la venuta di quell'empio avrà luogo, per l'azione efficace di satana, con ogni sorta di opere potenti, di segni e di prodigi bugiardi,

12 for i will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their lawless deeds i will remember no more.”
12 perché io avrò misericordia delle loro iniquità e non mi ricorderò piú dei loro peccati e dei loro misfatti».