검색어: neighbors know me well, he knows me more though (영어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Italian

정보

English

neighbors know me well, he knows me more though

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

이탈리아어

정보

영어

that scrutinizes me and knows me,

이탈리아어

che mi scruta e mi conosce,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

he knows me personally. do i know him?

이탈리아어

mi conosce in modo del tutto personale.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

he knows me better than i know me myself.

이탈리아어

egli mi conosce meglio di quanto io mi conosco.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

who probes into and knows me,

이탈리아어

che mi scruta e mi conosce,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

he knows you and he knows me—inside out.

이탈리아어

dio ci conosce.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

she knows me and i know her.

이탈리아어

ho vissuto sulla terra molte volte e posso dire molte volte con veronica. lei mi conosce ed io conosco lei.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

if you want to know me, if you want to know me

이탈리아어

o te o chi per te, avete un attimo per me?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

i became very famous many people knows me

이탈리아어

io sono diventato molto famoso molta gente mi conosce

마지막 업데이트: 2013-10-28
사용 빈도: 7
품질:

추천인: Wikipedia

영어

he knows me as a rager and a carer, but not as a player of games.

이탈리아어

"non so", mormora, gettando la coperta di lato.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

however, he knows me well enough to know that i am bold enough to raise issues where they need to be discussed, even though they may sometimes cause discomfort.

이탈리아어

inoltre, in molti casi – come, ad esempio, nelle controversie di modico valore – le spese di giudizio possono essere addirittura superiori alla posta in gioco.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Wikipedia

영어

you dont know me enough

이탈리아어

tu non mi conosci abbastanza

마지막 업데이트: 2013-09-19
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

no, you don't know me

이탈리아어

no, you don't know me

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

... you really really know me

이탈리아어

se lo vuoi...

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

some of you don't know me

이탈리아어

forse qualcuno di voi già mi conosce

마지막 업데이트: 2022-06-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

here in manchester it is a little better, they know me, love me, and receive me well.

이탈리아어

qui a manchester va un po' meglio, vi sono conosciuto e amato e vi sono accolto bene.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

do you know me?” nathan asked.

이탈리아어

voi mi conoscete? chiese nathan.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

the coach knows me well and i hope i can offer a lot to the team."

이탈리아어

il mister mi conosce e spero di poter dare tanto a questa squadra.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

- but you know me but just three days!

이탈리아어

- ma voi mi conoscono, ma solo tre giorni!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

don't bro me if you don't know me

이탈리아어

अगर तुम मुझे नहीं जानते तो मुझे मत मारो।

마지막 업데이트: 2023-03-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

valeria asks herself:"why do i look like this?“ he knows me…we've always been in class together…”

이탈리아어

valeria si domanda:"perché mi guardo così?" mi conosce ...siamo da sempre in classe insieme..."

마지막 업데이트: 2023-12-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,788,121,703 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인